[한의학 원전 의학입문] 薄荷, 승마, 세신, 백지, 마황 의학입문 본초 치풍문 원문 및 해석

소개글

薄荷, 승마, 세신, 백지, 마황 의학입문 치풍문 원문 및 해석

목차

박하,
승마,
세신,
백지,
마황

본문내용

薄荷
박하
辛凉 最發汗이오, 淸頭目解 皮風絆을!
신량 최발한이오, 청두목해 피풍반을!
絆(줄, 얽어매다, 비끄러매다 반; 糸-총11획; bàn)
박하는 신미로 양기이고 가장 발한을 잘하고, 머리와 눈을 시원하게 해결하고 피풍증을 잡아맨다.
止驚風熱 刦勞蒸이오, 消食下氣 除霍亂을.
刦(겁탈할, 으르다 겁; 刀-총7획; jié)
지경풍열 겁로증이오, 소식하기 제곽란을.
박하는 풍열성 경기를 그치고, 노증열을 협박하고, 식체를 소멸하고, 기운을 내리고 곽란을 제거한다.
至輕淸而薄荷는 乃花葉總名이라.
지경청이박하는 내화엽총명이라.
지극히 경쾌하고 쾌청한 박하는 꽃과 잎의 모든 명칭이다.
無毒하고 浮而升하며 陽也라,
무독하고 부이승하며 양야라.
박하는 무독하고 뜨고 상승하며 양이다.
入手太陰 厥陰經이라.
입수태음 궐음경이라.
박하는 수태음 궐음경에 들어간다.
主賊風 傷寒에 發汗하며 通利關節 淸利頭目咽喉 一切在上과 及皮膚風熱하다.
주적풍 상한에 발한하며 통리관절 청리두목인후 일체재상과 급피부풍열하다.
박하는 적풍 상한에 발한하며 관절을 소통활리하고 머리 눈과 인후를 맑고 이롭게 하고 일체의 상초와 피부풍열을 주치한다.
又治 小兒風涎으로 驚風 壯熱과 大人의 骨蒸勞熱하며 消宿食하며 下氣壅 心腹脹滿 霍亂이라.

참고 자료

의학입문