영국소설 ) Ch. 11 Elizabeth, Darcy, Miss Bingley에 집중하시오. 수업 중 배운 내용을 떠올린 다음, 이들 셋에 해당하는 중요하고 흥미로운 행동 or 대

소개글

영국소설
Ch. 11: Elizabeth, Darcy, Miss Bingley에 집중하시오. 수업 중 배운 내용을 떠올린 다음, 이들 셋에 해당하는 중요하고 흥미로운 행동 or 대사 or 대화를 직접 인용하고(인용 분량 3-5 lines), 괄호 안에 번역한 다음, 선정 이유와 인용 대목의 의미에 대해 우리말로 서술하시오(우리말 서술 분량 10-15 lines). 가급적 작품의 주제와 연관되도록 작성하시오. 또한 본인이 강조하는 부분을(인용 제외) 형광펜 or 글자색으로 처리하시오.

목차

1. Ch. 1: Bennet 부부 대화에서 작품의 주제가 잘 드러나는 원문 그대로 인용하고(3-5 lines), 인용문을 우리말로 번역한 다음, 인용문 중심으로 두 사람의 대화 내용, 작품에서 차지하는 중요성에 대해 우리말로 서술하시오. 서술 내용 중(인용 제외) 특히 작성자 본인이 강조하는 한 군데를 강조처리(형광펜 or 글자색)하시오.
2. Ch. 11: Elizabeth, Darcy, Miss Bingley에 집중하시오. 수업 중 배운 내용을 떠올린 다음, 이들 셋에 해당하는 중요하고 흥미로운 행동 or 대사 or 대화를 직접 인용하고(인용 분량 3-5 lines), 괄호 안에 번역한 다음, 선정 이유와 인용 대목의 의미에 대해 우리말로 서술하시오(우리말 서술 분량 10-15 lines). 가급적 작품의 주제와 연관되도록 작성하시오. 또한 본인이 강조하는 부분을(인용 제외) 형광펜 or 글자색으로 처리하시오.

본문내용

“My dear Mr.Bennet,” replied his wife, “how can you be so tiresome! You must know that I am thinking of his marrying one of them.”
“Is that his design in settling here?”
“Design! nonsense, how can you talk so! But it is very likely that he may fall in love with one of them, and therefore you must visit him as soon as comes.”

“나의 친애하는 베넷씨,” 그의 아내가 대답했다. “어째서 그렇게 지루한 말을 하시는 거죠! 당신도 알고 있겠지만, 저는 그가 어느 한 명과 결혼할거라 생각하는 거예요.”
“여기 정착하려는게 그의 계획인 건가요?”
“계획이라니요! 헛소리에요. 어떻게 그렇게 말할 수가 있어요! 하지만 그가 그 중 한 명에게 사랑에 빠질 가능성이 매우 높으니, 그가 오면 당신이 가능한 빨리 방문해야 해요.”

참고 자료

없음