본초품휘정요5권, 국화수, 지장, 납설, 천수, 반천하, 열탕,.hwp

목차

없음

본문내용

菊花水 無毒
국화수 독이 없다.

菊花水, 主除風補衰, 久服不老, 令人好顏色, 肥健, 益陽道, 溫中, 去痼疾（《名醫所錄》）.
*益陽道:氣血이 체표(體表)로 퍼져 생리기능이 원활하도록 하는 음양(陰陽)의 양적(陽的)인 작용을 도와주는 효능임
국화수는 주로 풍을 제거하고 쇠약을 보하고 오래 복용하면 늙지 않게 하며 사람의 안색을 좋게 하며 살찌고 건장하게 하며 양도를 도움을 주고 중초를 온난하게 하며 고질병을 제거한다. 명의별록
【地】（《圖經》曰:）出南陽酈縣北潭水, 其源悉芳, 菊生被崖, 水爲菊味.
산지 본초도경에서 말하길 남양여현의 북쪽 연못물에서 국화수가 나오며 근원은 다 꽃향기가 나며 국화는 절벽에 있어 물이 국화맛이 난다.
盛洪之《荊州記》云:酈縣菊水, 太尉胡廣, 久患風羸, 常汲飲此水, 後疾遂瘳.
성홍지의 형주기에서 말하길 여현의 국화물은 태위 호광이 오래 풍병으로 말라 항상 이 물을 길러 마신 뒤에 질병이 곧 나았다고 한다.
此菊甘美, 廣後收此菊實, 播之京師, 處處傳植.
*甘美 [gānměi] (맛이) 향기롭고 달다. 감미롭다.
이 국화는 달고 맛좋아 호광이 뒤에 이 국화열매를 거둬서 수도로 전파하며 곳곳마다 전해 심었다.
《抱朴子》云:南陽酈縣山中有甘谷水, 所以甘者, 谷上左右皆生甘菊, 菊花墮其中, 歷世彌久, 故水味爲變. 其臨此谷中居民, 皆不穿井, 悉食甘谷水, 無不壽考.
포박자에서는 남양 여현산에 단계곡물이 있어 단 이유는 골짜기 위 좌우로 모두 감국이 생겨 국화는 그 속에 떨어지고 여러대에 오래되므로 물맛이 변화하였다. 이 골짜기 근처 거주민은 모두 우물을 파지 않고 모두 단계곡물을 마시니 모두 장수했다.
故司空王暢, 太尉劉寬, 太傅袁隗皆爲南陽太守, 每到官, 常使酈縣, 月送甘谷水四十斛, 以爲飲食.
隗(험할 외; ⾩-총13획; wěi,wéi)
그래서 사공 왕창과 태위 유관, 태부 원외가 모두 남양태수가 되어 매번 관직에 도달할 때 항상 여현에 달마다 단계곡물 400말을 보내서 먹고 마시게 했다.

참고 자료

본초품휘정요 중의고적고본정선, 명나라 유문태, 중국 상해과학기술출판사, 페이지 138-142
www.upaper.net/homeosta
https://steemit.com/@imagediet
https://www.youtube.com/user/homeosta1
www.imagediet.co.kr
https://cafe.daum.net/homeosta