문화재의 잘못된 인식 및 표기_용담사, 불국사

목차

없음

본문내용

한번쯤이라도 문화재를 둘러보러 다녔을 때 안내판을 자세히 들여다 본 적이 있는가? 우리는 거의 대부분 고등학교 시절 교과서를 통해 보았고, 어느 정도 내용을 알고 있으니 라는 생각으로 안내판을 들여다보지 않는 경우가 허다하다. 하지만 우리가 외국에 나가서 새로운 문화재나 건축물을 접한다면 신기함에 한글로 적혀져있는 안내판(설명서)를 읽을 것이다. 그만큼 안내판은 새로운 정보를 주는데 있어서도 굉장한 역할을 하는데 잘못된 표기로 인해 사람들에게 혼란을 불러일으킨 것들이 많이 있다.

한 가지 사례는 청풍 문화재 단지에 있는 ‘청풍 황석리 고가’ 에 관한 것이다. 황석리 고가에는 한데 부엌이나 사랑방 앞에 툇마루가 없는데도 그렇게 설명이 되어있다. 여기서 말하고 있는 사랑방의 툇마루나 한데부엌은 황석리 고가가 아닌 후산리 고가를 말 하고 있는 것이다.

참고 자료

없음