제대로번역한 Skills for Success3 (3rd edition) UNIT7-2. A New Business Model, Do Well While Doing Good

소개글

제대로번역한 Skills for Success3 (3rd edition) UNIT7-2. A New Business Model: Do Well While Doing Good (새로운 사업 모델: 올바른 일을 할 때 잘 풀린다) 의 완벽 번역본입니다.

2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. Why the change? 왜 변화가 필요한가?
2. From footwear to eyeglasses 신발에서부터 안경까지
3. How it works 작동되는 원리
4. Different models 다양한 모델들
5. What they have in common 그들이 가진 공통점

본문내용

UNIT 7. Economics
Q: Can a business earn money while making a difference?
비즈니스가 세상을 변화시키면서 돈을 벌 수 있을까?

READING 2. A New Business Model: Do Well While Doing Good
새로운 사업 모델: 올바른 일을 할 때 잘 풀린다

1. In the business world today, there is a growing movement to include a social component in a company's business plan.

오늘날 비즈니스의 세계에서는 회사의 사업 계획 내에 사회적 요소들을 포함시키기 위한 운동이 점차 증가하고 있다.

More and more young entrepreneurs feel the need to give back to the community in some way, and they've included this aspect in the companies that they are establishing.

점점 더 많은 젊은 사업가들은 어떤 식으로든 공동체에 되돌려주기 위한 필요를 느끼며, 그들이 설립한 회사들 내에 이러한 측면을 포함시켜왔다.

Why the change? 왜 변화가 필요한가?

2. Some say that it's the young people who feel differently abou t their futures. They don't want their work to be just about making money.

어떤 사람들은 그들이 미래에 관해 다르게 생각하는 젊은 사람들이라고 말한다. 그들은 자신들의 일이 단지 돈을 버는 것으로 되는 것을 원하지 않는다.

Many young business people feel the desire to help others while fulfilling their own dreams o f having a successful company.

참고 자료

없음