중의적 표현의 종류와 특성을 나열하고 설명해보시오.
- 최초 등록일
- 2020.09.09
- 최종 저작일
- 2020.08
- 6페이지/ MS 워드
- 가격 2,000원
소개글
"중의적 표현의 종류와 특성을 나열하고 설명해보시오."에 대한 내용입니다.
목차
I. 서론
II. 본론
1. 어휘적 요인으로 인한 중의적 표현
2. 구조적 (통사적) 요인으로 인한 중의적 표현
3. 단어의 영향권 요인으로 인한 중의적 표현
4. 화용적 요인으로 인한 중의적 표현
5. 기타 요인으로 인한 중의적 표현
6. 중의성 해소
III. 결론
본문내용
서론
중의성이란 한 단어나 문장이 두 가지 이상의 뜻으로 해석될 수 있는 현상이나 특성을 말한다. 즉 말하는 이가 제시한 하나의 표현이 둘 이상의 잠재적 의미를 갖고 있으므로 듣는 이가 하나의 의미를 선택해야하는 복합적 의미 관계를 갖게된다.
한국어에는 다양한 종류의 중의적 표현이 존재하는데, 경우에 따라 중의적 표현으로 인해 원활한 의사소통이 제한될 수 있으므로 작문 또는 대화 뿐만 아니라 자연어 처리에서도 주의를 요하는 부분이다.
이에 본 과제에서는 중의적 표현의 유형과 특성을 요인에 따라 분류하고, 중의성 해소 방법을 설명해보고자 한다.
본론
중의성은 언어 내적 요인과 언어 외적 요인으로 인해 표출되며, 언어 내적 요인으로는 어휘적 요인, 문장의 구조적 요인, 단어의 영향권 요인 등이 있다.
1. 어휘적 요인으로 인한 중의적 표현
1) 다의어에 의한 중의성
‘손’, ‘다리’, ‘길’ 등과 같이 다의어는 한 단어에 여러가지 뜻을 갖고 있다.
• ‘손 좀 봐야겠구나’라는 문장은 ‘손이 어떻게 생겼는지 봐야겠다’, ‘컴퓨터가 고장나서 손 좀 봐야겠다.(수리하다)’’그 사람 손 좀 봐야겠다. (혼을 내다)’라는 의미로 해석될 수 있다.
2) 동음어에 의한 중의성
‘동음이의어’라고도 한다. ‘밤’, ‘배’, ‘눈’ 등과 같이 소리는 같으나 의미가 다른 별개의 단어를 말한다.
• ‘저 배를 보아라’라는 문장에서 ‘배’는 ‘타는 배’, ‘사람이나 동물 신체의 일부인 배’ 그리고 ‘과일 배’중 하나를 의미할 수 있다.
동음어에 의한 중의적 표현은 매우 다양하며 광고나 유머 등에도 많이 사용된다.
• ‘죽을 힘으로’라는 문장에서 ‘죽을 만큼 힘을 내자’라는 뜻과 ‘먹는 죽으로 힘을 내자’라는 뜻을 중의적으로 표현한 ‘죽’ 광고
• 손님; 짧게 쳐주세요
미용사; 이렇게요? 퍽!
손님; ………
참고 자료
서태길 편저 외국어로서의 한국어학개론, 진흥원격평생교육원
국립국어원 https://www.korean.go.kr/front/search/searchAllList.do
박지윤, 의도된 언어 전략적 장치로서의 중의성 - 광고 카피를 중심으로 – , 겨레어문학회 2018
http://kiss.kstudy.com/thesis/thesis-view.asp?key=3615611
김현미 Copy of 중의적 표현, Prezi 2014, https://prezi.com/embed
뭉코치 [한국어] 중의적 표현의 종류와 특성, 네이버 블로그 2018, https://m.blog.naver.com/