두진심법요결, 두증소밀, 변형신성기음식지허실 변기혈허실증, 변표증허실, 변리증허실, 변양열증, 변음한증, 변허실한열오치.hwp

목차

없음

본문내용

痘證疎密
두창증의 성글고 치밀함
頭項胸背痘疎吉, 手足雖密不爲凶, 疎兼陽熱須防變, 密若磊落不必驚。
머리와 뒷목, 가슴과 등의 두창이 성글면 길하며 손발은 비록 빽빽해도 흉증은 아니니 성글어도 양열이면 반드시 변고를 방비해야 하며 많아 빽빽하여도 반드시 놀라지 않을수 있다.
【註】頭面清陽元首, 頸項管籥咽喉, 胸背乃藏府所附, 惟稀疎則吉也。
주석 머리 안면은 맑은 양의 으뜸이며 목과 뒷목의 피리와 인후가 되어 가슴과 등은 5장6부가 붙어 유독 성글고 소원하면 길하다.
至於手足無甚關係, 雖多不爲凶也。
손발은 매우 관계가 없으니 비록 두창이 많아도 흉할 수 없다.
疎固是順, 若見陽證譫妄, 大渴大熱, 脣舌燥裂, 煩躁不寧, 大小便秘等證, 此毒壅遏不出, 雖疎未爲吉也。
성근 것이 진실로 순증이면 만약 양증의 섬망, 매우 갈증이 나고 고열, 입술과 혀가 건조해 찢어지며 번조로 편안하지 않고 대변과 소변이 잘 안나오는 등의 증상은 이는 독이 막아 나오지 않으니 비록 성글어도 아직 길증이 아니다.
密固是逆, 若鋪排磊落, 大小勻凈, 精神、寢食、二便如常, 雖密亦不須驚也。
*铺排[pūpái]① 화려하게 차리다 ② 배치하다 ③ 과장하다 ④ 정돈하다
*磊(돌무더기 뢰{뇌}; ⽯-총15획; lěi)落 [lěiluò]① 많다 ② 용모가 준수하다 ③ 복잡하다
빽빽함이 역증이나 만약 배치가 복잡하고 크고 작음이 고르고 깨끗하며 정신, 수면과 음식, 대소변이 정상과 같다면 비록 빽빽해도 또 반드시 놀랄것이 없다.

참고 자료

흠정사고전서 자부 5 의가류 49, 의종금감, 두진심법요결, 대성문화사, 525- 528page
www.imagediet.co.kr
www.steemit.com/@imagediet
www.upaper.net/homeosta
https://www.youtube.com/channel/UCNGSspAjPMNkuJwwTeJ-Buw?view_as=subscriber