* 본 문서(hwp)가 작성된 한글 프로그램 버전보다 낮은 한글 프로그램에서 열람할 경우 문서가 올바르게 표시되지 않을 수 있습니다.
이 경우에는 최신패치가 되어 있는 2010 이상 버전이나 한글뷰어에서 확인해 주시기 바랍니다.
소개글
청산별곡 파트 현대어 풀이, 견해, 해석 등의 내용의 발표문입니다^^
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 청산별곡(靑山別曲) 원문과 해석
2. 현대어 풀이
3. 청산별곡(靑山別曲)에 대한 여러 가지 견해
1) 작품 내적 측면
2) 작품 외적 측면
3) 해석상의 견해
Ⅲ. 결론
Ⅳ. 참고문헌
본문내용
Ⅰ. 서론
『청산별곡』은 작자 미상의 작품으로 창작 연대는 알 수 없으나, 오랫동안 구전되다가 훈민정음 창제 이후에 문자로 정착되었으며 고려 속요 중 '서경별곡', '가시리'와 함께 비유성과 문학성이 뛰어난 작품으로 손꼽히고 있다. 『청산별곡』은 학계 인사들에 의해 연구되어져 그 결과, 작품의 실상이 어느 정도 벗겨졌다는 느낌이 들기도 하지만 자신 있게 단정을 내릴 단계에까지는 이르지 못하였다.
작품을 풀이하는 데에 몇 군데 불투명한 것이 있는데다가 무엇보다도 증거가 될 만한 문헌 기록이 없어서 정확한 결론을 이끌어내기란 여간 어려운 일이 아니며, 『청산별곡』은 작품 자체에 의존하여 풀이될 수밖에 없고 따라서 작품을 보는 시각과 분석하는 방법론에 따라 제각각 상이한 견해가 나온 것이 현재까지의 실정이다.
그래서 작품 그 자체를 인정하면서 또한 한편으로 타당한 논거를 찾아내어 논리를 전개해 보려 한다. 『청산별곡』에 대한 여러 해석 및 주제, 구조, 화자, 작자, 창작 시기 등에 대한 여러 견해들을 살펴보도록 하자.
Ⅱ. 본론
1. 청산별곡(靑山別曲) 원문과 해석
- 제 1연에서는 “청산애 살어리 랏다.”는 화자의 상황이 일상인의 일상적 삶이 아니라는 것을 나타내게 된다. 우리의 경험이 그것을 이해하게 한다. “멀위랑 다래랑 먹고” 청산에 살겠다면 일상인의 주거와 식생활에서 매우 특수하게 변별된다. 그러므로 일상의 인간에서 유리된 서정자아를 만나게 된다.
“얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라”의 후렴구는 아무런 뜻이 없이 악률을 맞추기 위해 사용된 조흥구(助興句), 여흥구(餘興句)이다. 악기의 의성어로 흥을 돕는 조흥(助興)구로 노래의 절주(節奏)에 맞추기 위한 것으로 보는 견해와 'ㄹ,ㅇ'음을 연속함으로써 경쾌함 음악적 효과(활음조 현상)를 나타내고 있다는 견해가 있으며, 괴로움을 잊고자 하는 낙천성과 명랑한 느낌을 준다. 2연부터는 '얄랑셩'이 '얄라셩'으로 되어 있다.
참고 자료
김명준, , 청산별곡고려속요집성, 다운샘, 2002
김복희의 신화적 의미, 고려시가의 정서, 개문사, 1985
박노준, 청산별곡의 재조명, 고려가요의 연구, 새문사, 1990
박병채, (새로고친) 고려가요의 어석 여구, 국한자료원, 1994
신동욱, 청선별곡의 평민적 삶의식, 고려시대의 가요문학, 새문사, 1982
이성주, 증보 고려시대의 가요, 민속원, 1998
전형대, 청산별곡 성격, 한국문학사의 쟁점, 집문당, 1986
이우영, 청산별곡의 어석의 문제, 세종어문연구5, 1989
서수생, 청산별곡소고, 경북사대교육연구1, 1963
최철·박재민, 석주 고려가요, 이회문화사, 2003
국어국문학회『고려가요악장연구』(1997)
김대신 외『고려가요의 정서』 (1986)