제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 5 Chap1-1. Becoming a Person

소개글

제대로 번역한 Longman Academic Reading Series5 Chap1-1. Becoming a Person(인간 되기)의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

CHAP 1. SOCOIOLOGY: How We Become Who We Are

Reading 1: Becoming a Person 인간 되기

1. If one were to look into a hospital nursery almost anywhere in the world, the picture would be similar; rows of cribs or baskets containing infants of indeterminate gender, some of whom are squirming and crying while others are sleeping peacefully.

누군가 전세계 거의 어느 곳이든 병원의 보육원(신생아실)을 들여다본다면 그 모습은 비슷할 것이다. 다른 아기들이 평화롭게 자고 있는 동안 일부는 몸부림치며 울고 있는 불확실한 성별의 아기들이 담겨있는 유아용 침대나 아기 바구니들이 죽 늘어서 있다.

참고 자료

없음