영화 [실버라이닝 플레이북] 감상문 -The Silver Linings Play Book

소개글

실버라이닝 플레이북 영화 감상문입니다.
(- The Silver Linings Play Book, 2012-)
브래들리 쿠퍼, 제니퍼 로렌스 주연의
로멘틱 코미디입니다.

서로 상처를 안고 살아가는 사람이 사랑으로 치유해 가는 영화입니다.

3가지 부제로 구분하여 주관적이고 자세한 영화 분석을 해보았습니다.

믿고 구매하셔도 좋습니다.

목차

1. 실버라이닝 플레이북 의미
2. 평범함’ 과 ‘미침’의 경계를 허물다
3. 극복’이 아닌 ‘인정’

본문내용

[‘실버라이닝 플레이북’ 의미]

‘Every cloud has a silver lining’ 이라는 미국 속담이 있다. 아무리 어렵고 힘든 상황에서도 한 줄기 빛이 있다라는 말뜻인데, 여기에서 실버 라이닝이 인용된다.
‘silver lining’은 밝은 희망 또는 한 줄기 빛 정도로 해석을 할 수 있을 것이다.
그리고 ‘플레이북’은 여러 사전적인 의미가 있는 데 미국 미식축구에서 작전을 도표와 기록한 책이자 작전 등이 될 수 있고 단순 사전적인 의미는 ‘각본’ 이라는 말도 있다.
그래서 윗 영화의 영어 원문 제목의 의미는 한 줄기 빛을 위해 펼치는 작전, 각본 등으로 해석 할 수 있을 것이다.
영어 발음 자체가 제목이 된 영화인 경우에는 영어 원문의 해석을 꼭 하는 편이 좋다.
그래야 해당 영화의 본래의 뜻과 맥락을 바로 잡을 수 있을 것이다.

[‘평범함’ 과 ‘미침’의 경계를 허물다]

두 ‘미친’ 남녀의 러브스토리라고 단정하기에는 너무 이르지만 서두에서 보면 이 문구는 다소 적용된다.

참고 자료

없음