제대로 번역한 Reading Explorer2 UNIT7. Sweet Scents 7B. Marketing Perfume (향수 마케팅)
- 최초 등록일
- 2013.08.06
- 최종 저작일
- 2013.08
- 3페이지/ 어도비 PDF
- 가격 2,000원
* 본 문서는 PDF문서형식으로 복사 및 편집이 불가합니다.
소개글
제대로 번역한 Reading Explorer2 UNIT7. Lesson B. Marketing Perfume (향수 마케팅) 의 완벽 번역본입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다.
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading explorer 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
목차
없음
본문내용
Lesson 7B: Marketing Perfume (향수 마케팅)
Perfume, A Promise in a Bottle 향수, 병 속에 담긴 약속
"Perfume," says expert perfumer Sohpia Grojsman, "is a promise in a bottle." That promise might be reflected in a perfume`s name: Joy, Pleasures, or Beautiful, for example. Millions of dollars are spent on the marketing of a perfume, trying to get customers to connect luxury, attraction, or attitude to a fragrance.
“향수는 병 속에 담긴 약속입니다.” 향수 전문제조자 Sohpia Grojsman은 말한다. 그 약속은 가령, 환희, 기쁨, 아름다움처럼 향수의 이름에 반영되기도 한다. 호화로움, 매력, 또는 태도를 향기와 연결시켜 고객들을 끌기 위해 한가지 향수를 마케팅 하는데 수백만 달러가 지출된다.
참고 자료
없음