[비즈니스영어,실무영어,업무영어] 영문이메일쓰기의 모든것 파트3. 문의, 소개, 제안, 방문, 약속

소개글

파트 1, 2, 3 으로 구성된 비즈니스영어- 영문 이메일 쓰기의 모든 것 마지막 파트인 파트3 입니다.
본격적인 비즈니스와 관련된 문의, 소개, 제안, 방문, 약속의 내용으로 구성된 파트입니다.

회사에서 영어를 자주 사용하지 않더라도 업무상 다양한 목적으로 영문이메일을 써야 하는 경우가 많습니다.
제대로 된 영문표현으로 영문이메일을 사용해야 상대방과 정확하고 정중한 의사소통을 할 수 있습니다.
영어를 잘 하신다는 분들도 막상 격식있는 영문이메일을 작성하려면 많은 시간과 노력이 필요한데요, 한국 사람들이 그간 시험 영어에만 익숙해 있어 상대적으로 영작문에 노출이 적고, 그만큼 상황에 적절한 작문이 쉽지 않기 때문입니다.

상황별, 목적별 영문이메일의 작성법과 풍부한 실제 예문들을 참고하시어 업무에 도움되시기 바랍니다.
각 필요하신 파트만 구매하실 수도 있고, 파트1,2,3 이 모두 필요하신 분은 좀더 저렴한 가격에 묶음할인으로 구매하실 수 있습니다.

목차

1. 회사 및 제품 문의
2. 자료 발송 요청
3. 발송 감사
4. 문의에 답변
5. 자료 발송
6. 자료 발송 후 조치
7. 제안 및 의견 표시
8. 자기 소개하기
9. 회사 소개하기
10. 사업 제안
11. 신제품/서비스 소개
12. 제 3자 추천 및 소개
13. 거래처 소개 및 의뢰
14. 방문 약속잡기
15. 방문통지에 답신
16. 방문 약속 거절/연기
17. 예약 의뢰
18. 예약 변경/취소
19. 방문 후 감사 인사

본문내용

1. 회사 및 제품 문의

회사에 관한 문의
• I visited your web site and would like to know more about your company.
귀사의 웹사이트를 방문했는데 귀사에 관해 상세한 것을 알고 싶습니다.
• Do you have a distributor in Korea?
한국에 대리점은 있습니까?

제품에 관한 문의
• I heard about your product from Ms. Lora of ABC Electronics Corporation. I want to get more information on it.
ABC 전자회사의 로라 씨로부터 귀사 제품에 관해서 들었습니다. 그것에 관하여 정보를 더 얻고 싶습니다.
• I would like to know about your new product. 귀사의 새 제품에 대해 알고 싶습니다.
• We would like to know the Web sites where we can find information on your products.
귀사의 제품 정보를 얻을 수 있는 웹사이트를 알고 싶습니다.

제품 추가정보 요청
• I would like to request additional information on your product.
제품에 대해 추가정보를 요청하고 싶습니다.
• I wonder if you have an updated version, and in addition to that, I need all relevant details.
좀 더 최신 버전이 나와 있는지 궁금하고, 추가로 관련된 세부사항이 필요합니다.

[ 중 략 ]

[카달로그와 가격표 요청 예문]
We noticed your ad in Electronics Today for the newest air condition design. We are very interested in learning more about this product.
Would you please send me your catalogue and price-list?
Thank you.

<일렉트로닉스 투데이> 지에 게재된 최신 에어컨디셔너 디자인에 대한 귀사의 광고를 보았습니다. 저희는 이 제품에 대한 상세한 정보를 얻고자 합니다.
카달로그와 가격표를 보내주실 수 있습니까?
감사합니다.

[ 중 략 ]

[물품 수령에 감사 예문]
The catalog and sample case we requested arrived today.
I have passed on your samples to our company engineers for testing and should receive a report in approximately six weeks.
I will contact you with our decision once we have received the test results.
Thank you for your efficient response to our inquiries.

저희가 요청 드린 제품 카달로그와 샘플이 금일 도착하였습니다..
보내주신 샘플은 테스트를 위해 연구실로 보냈으며 실험결과는 약 6 주 후에 나올 것으로 예상됩니다.
제품 테스트 결과가 나오는 대로 저희 결정을 알려드리도록 하겠습니다.
저희 문의에 대한 신속한 답변 감사 드립니다.

참고 자료

없음