Essay and Columns-globalizing Korean Entertainment industry
- 최초 등록일
- 2012.10.19
- 최종 저작일
- 2012.10
- 2페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,000원
소개글
실용영어나 시사영어 영자신문 번역과제용!
목차
없음
본문내용
In the United States, golf is a popular sport anyone can enjoy. It is easy to find courses operated by local community centers. Sometimes I go out by myself and play a game with locals. At first, it was awkward to play golf with strangers, but I taught them the so-called “Las Vegas Draw” game I used to play in Korea. I prepared five sticks - two with red marks, two with green marks and one with a black mark (the joker). Each player picks a stick at every hole and makes a team with the person who picks the same color. We make bets on the round, and everyone gets excited about the game. They often say Koreans are geniuses to make such an entertaining game. But in Korea, even a novice player knows the rules.
미국에선 골프가 대중 스포츠다. 동네마다 구청이 운영하는 골프장이 서너 개는 된다. 가끔 혼자 나가 낯선 동네 사람들과 어울리기도 한다. 분위기가 서먹해 한국서 하던 ‘라스베가스 뽑기’ 게임을 가르쳐줘 봤다. 5짝의 막대기 끝에 각각 빨강색과 초록색이 두 개씩 표시돼있고 하나는 검정색이 칠해진 ‘뽑기 기계’부터 신기해 죽는다.
참고 자료
없음