east sea or sea of krea 코리아 헤럴드 사설 번역

소개글

2011년 8월 16일 코리아 헤럴드 사설 번역 본입니다.

목차

없음

본문내용

Various arguments are presented in the disputes between nations over geographical names. One can cite legal, political, traditional, historical and academic grounds to justify a preferred name for a certain place.

The name of a sea, a gulf or a strait has little legal importance, as it rarely involves territorial rights. This is the reason why such names as the Gulf of Mexico between the United States, Mexico and Cuba and the Timor Sea between Timor and Australia are not disputed. The strait between Britain and France is rather peacefully called the English Channel by English-speaking people and la Manche by francophones. Most problematic was the dispute between the Persian Gulf and the Arabian Gulf on which the U.N. confirmed the former in 2006.

.
.

참고 자료

http://www.koreaherald.com/opinion/Detail.jsp?newsMLId=20110815000007