시제와 상 - 영어와 한국어를 중심으로

소개글

영어교육과 졸업논문으로 제출 한 파일입니다.
영어교육과, 영어영문학과, 영어과 졸업 논문에 활용해보세요.

목차

1. 서론
2. 시제와 상의 정의
3. 영어의 시제와 상
4. 한국어의 시제와 상
5. 영어와 한국어의 시제와 상 비교
6. 결론
7. 참고문헌

본문내용

1. 서 론
시제와 상은 우리가 일상의 대화에서 상당히 많이 쓰는 언어의 문법체계로써 시간과 관련한 중요한 의사소통 수단이다. 시간은 세계 어디에서나 똑같이 흘러가고 모든 사람이 똑같이 시간을 인지하지만, 그 시간을 언어로 표현하는 데에는 언어마다 다소 차이가 존재한다. 따라서 외국인이 언어를 학습할 때 시제와 상은 많은 시간과 노력을 할애하는 부분이기도 하다. 우리나라의 ESL 학습자들은 모국어인 한국어의 시제와 상의 개념을 바탕으로 하여 영어의 시제와 상을 이해하려고 하므로 학습에 어려움을 겪는 편이다. 한국어는 교착어로써 어미가 변화하여 시제를 나타내는 반면 영어는 동사의 굴절을 통하여 시제를 표현한다는 차이가 있다. 시제와 상은 이 두 언어의 전반적인 차이를 고려하여 체계적인 학습을 요구하는 분야이다. 따라서 본 논문에서 시제와 상의 개념을 예문을 중심으로 살펴보고, 영어와 한국어의 시제와 상을 비교하여 살펴보고자 한다.
2장에서는 시제와 상의 정의를 여러 학자의 이론을 바탕으로 하여 살펴보고, 3장과 4장에서는 각각 영어와 한국어의 시제와 상에 대한 이론을 분류하여 예문을 통해 바라볼 것이다. 5장에서는 영어와 한국어의 시제와 상을 간략히 비교하여 정리할 것이고, 6장에서는 결론과 함께 논문을 마치도록 구성하였다.

2. 시제와 상의 정의
시제(tense)가 어떠한 문법적 도구인지에 대해 알기 위해서는 먼저 시간과 시제가 어떠한 상관관계를 가지고 있는지에 대해 살펴볼 필요가 있다. 현실세계의 시간을 범주화 하여 언어적으로 표현하게끔 만든 것이 시제라고 볼 수 있는데, Jespersen의 A Modern English Grammar(1931)에 이에 대한 정의를 살펴볼 수 있다.
It is important to keep the two concepts time and tense strictly apart. The former is common to all mankind and is independent of language;

참고 자료

Lyons, J. (1968). Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
O. Jespersen (1931). "A Modern English Grammar" Pt 4. George Allen& Unwin Ltd, London.
Ron cowan (2008). "The Teacher's Grammar of English". Cambridge University Press.
김정오(Jeong-O Kim) (2012). "영어 시제와 상." 한국컴퓨터정보학회 학술발표논문집 20.2 : 127-129.
Comrie, B. (1976). Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.
Comrie, B. (1985). Tense. Cambridge: Cambridge University Press.
安鼎燮 (1994). "英語 放送 뉴스 리드의 時制와 相에 관한 연구." 人文學硏究 : 257-276.
이진원 (2007). "의사소통능력향상을 위한 영어의 시제와 상 연구." 국내석사학위논문 충북대학교 교육대학원, 충청북도.
朴鉉重 (2011). "영어와 한국어의 시제(Tense)와 상(Aspect)에 대한 비교연구." 국내석사학위논문 忠南大學校 大學院, 대전.
박진호 (2011). "시제, 상, 양태." 국어학 : 289-322.
응웬옥빈항 (2020). "베트남인 학습자를 위한 한국어 시제와 상(相) 교육 연구." 국내박사학위논문 인하대학교 대학원, 인천.
노한아 (2014). "영어권 학습자를 위한 한국어 시제 교육방안 연구." 국내석사학위논문 忠南大學校 大學院, 대전.