지난 일세기 동안의 한국인 식습관의 변화와 보건영양상태의 추이 분석

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국식생활문화학회 ㆍ수록지정보 : 韓國食生活文化學會誌 / 3권 / 4호
ㆍ저자명 : 이철호, 주용재, 안기옥, 류시생

한국어 초록

지난 1세기 동안의 한국인 식사 습관의 변화를 조사 분석한 결과는 아래와 같이 요약된다. (1) 이조 말기까지 한국인은 다양한 곡류, 채소류, 과실류를 식품으로 이용하였으나 농업의 전문화와 생활 방식의 도시화에 의하여 이들 식품 재료의 종류가 크게 감소하였다. (2) 우리의 전통식단은 영양적으로 균형잡힌 구성을 가지고 있었으나 일제의 수탈과 전쟁 중의 식량난으로 한국인의 영양 섭취는 크게 악화되었다. (3) 전쟁 중 악화된 영양상태를 전통 식사법의 회복으로 극복하려 하지 않고 서양식 식사법의 도입으로 해결하려 하였다. (4) 전쟁중의 기아 상태에서 외국 원조로 공급된 분유와 밀가루의 섭취가 일반화 되었으며, 전후 경제 개발 과정에서 분식 장려 정책과 축산 진흥 정책이 계속되었다. (5) 1970년대 이후의 경제 성장 과정에서 식용 및 사료용 곡물 도입이 급증하게 되었으며 식량 자급율은 50% 이하로 하락하였다. (6) 1970년대에 와서야 우리의 식량공급은 이조 말기의 수준으로 회복되었다. 그러나 그 구성면에서 지방질의 섭취가 크게 증가되는 양상을 나타내었다. (7) 1980년대에는 동물성 식품의 소비 과다, 지방의 과잉섭취 현상이 계속 심화되고 있으며 이러한 현상은 성인병의 발병율 증가 등 국민 보건의 퇴화 조짐과 식량 수입에 따른 경제적 부담을 가중시키고 있다. (8) 우리의 전통 식사법에 근거를 둔 식사목표의 설정과 올바른 식습관 정립을 위한 국민 교육과 정책적 배려가 시급히 요구되고 있다.

영어 초록

The changes in the dietary pattern of Koreans during the last one century and its consequences are summarized as follows; 1. Until the beginning of 20th century, Koreans used variety of cereals, vegetables and fruits for their staple food, but the variety has been largely reduced by the agricultural development and urbanized life style. 2. The well balanced traditional dietary pattern of Korean had been deeply deteriorated by the food shortage during the Japanese occupation and Korean war. 3. The deteriorated nutritional condition of Korean was not remedied by the restoration of traditional dietary pattern, but attempted to overcome it by the adoption of Western food habit. 4. The people were trained to eat milk and flour-meals during the starvation of Korean war, and it was continued after Korean war through the animal husbandry promotion policy. 5. The importation of food and feed cereals has been increased rapidly during the economic growth in 1970's and the food self-sufficiency droped below 50%. 6. In 1970's, the food supply pattern of Korean was restored to the level of early 1900, but the consumption of lipid increased extraordinarily. 7. The overconsumption of animal food and lipid continues in 1980's, and it coincides with the rapid increase in the occurence of food related degenerative deseases. 8. The establishment of Korean dietary goal which is based on the traditional dietary pattern is needed.

참고 자료

없음