《중화문화통지》의 민간신앙 서술 분석 : 지역문화시리즈 10권의 분석을 중심으로

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 林泰弘

목차

머리말
1.《진농문화지》의 민간신앙 서술
2.《중원문화지》의 민간신앙 서술
3.《진문화지》의 민간신앙 서술
4.《연조문화지》의 민간신앙 서술
5.《제로문화지》의 민간신앙 서술
6.《파촉문화지》의 민간신앙 서술
7.《형초문화지》의 민간신앙 서술
8.《오월문화지》의 민간신앙 서술
9.《민대문화지》의 민간신앙 서술
10.《영남문화지》의 민간신앙 서술
맺음말 - 종합 분석

한국어 초록

在《地域文化典》十册中，将民間信仰一项作为一个獨立的章节来叙述的，只有《闽臺文化志》一册而已。此地域的有关民間信仰的硏究被相当生动地反映到这部文化志中。除此之外，其他一些文化志，如《荊楚文化志》、《秦隴文化志》、《中原文化志》、《吳越文化志》和《嶺南文化志》等，并没有为民間信仰设立一个独立章节，而只设立一个小节或几个段落来论述。在这些文化志当中，《荊楚文化志》是把巫俗与信仰崇拜的对象分别整理到两个节；而《中原文化志》是设一小节来详细介绍禁忌文化；《吳越文化志》介绍了几项鬼神信仰和对雜神的祭祀等；《嶺南文化志》则是设一个小节来介绍嶺南地区的有关信仰习俗的文化，如禁忌、占卜、鬼神崇尙等。仔细考察以上《文化志》的叙述内容，我们可以推测，参与编写这些文化志的作者们，在开始叙述作业之前，对于怎样记述各个文化志的内容，可能并没有详细的计划，如对主题的设定或是确定具体的叙述方法。
对于民間信仰文化，几乎没有记述的文化志也有四册:《晋文化志》,《燕趙文化志》,《齊魯文化志》,《巴蜀文化志》。作者们没有叙述那些地区的文化现象，并不意味着现今对此些区域的民間信仰在学界无硏究成果。而只是做了一种省略。正如我们在本文中所考察得到的，在中国对各个地域的民間信仰，目前已经取得了许多成果，这些成果也将陆续被发表。
综上所述，在《中華文化通志》地域文化典中的与民間信仰相关联的叙述中，笔者以为，存在的最大问题是缺乏全体而系统的叙述前瞻性。各个文化志所探讨探讨内容和分量都不一样，不但如此，叙述中所持的觀點和所采用的方法也是互不相同的。从这一情况来看，《地域文化典》十卷中对所谓中華文化的地域區分，至少仅从民間信仰的方面来看，并没有达到其实质目的。

主題語: 地域文化, 中國文化, 中华文化通志, 民間信仰, 文化志
regional culture, Chinese culture, Zhong Hua Wen Hua Tong Zhi, folk belief, books on Chinese culture

영어 초록

在《地域文化典》十册中，将民間信仰一项作为一个獨立的章节来叙述的，只有《闽臺文化志》一册而已。此地域的有关民間信仰的硏究被相当生动地反映到这部文化志中。除此之外，其他一些文化志，如《荊楚文化志》、《秦隴文化志》、《中原文化志》、《吳越文化志》和《嶺南文化志》等，并没有为民間信仰设立一个独立章节，而只设立一个小节或几个段落来论述。在这些文化志当中，《荊楚文化志》是把巫俗与信仰崇拜的对象分别整理到两个节；而《中原文化志》是设一小节来详细介绍禁忌文化；《吳越文化志》介绍了几项鬼神信仰和对雜神的祭祀等；《嶺南文化志》则是设一个小节来介绍嶺南地区的有关信仰习俗的文化，如禁忌、占卜、鬼神崇尙等。仔细考察以上《文化志》的叙述内容，我们可以推测，参与编写这些文化志的作者们，在开始叙述作业之前，对于怎样记述各个文化志的内容，可能并没有详细的计划，如对主题的设定或是确定具体的叙述方法。 对于民間信仰文化，几乎没有记述的文化志也有四册:《晋文化志》,《燕趙文化志》,《齊魯文化志》,《巴蜀文化志》。作者们没有叙述那些地区的文化现象，并不意味着现今对此些区域的民間信仰在学界无硏究成果。而只是做了一种省略。正如我们在本文中所考察得到的，在中国对各个地域的民間信仰，目前已经取得了许多成果，这些成果也将陆续被发表。综上所述，在《中華文化通志》地域文化典中的与民間信仰相关联的叙述中，笔者以为，存在的最大问题是缺乏全体而系统的叙述前瞻性。各个文化志所探讨探讨内容和分量都不一样，不但如此，叙述中所持的觀點和所采用的方法也是互不相同的。从这一情况来看，《地域文化典》十卷中对所谓中華文化的地域區分，至少仅从民間信仰的方面来看，并没有达到其实质目的。主題語: 地域文化, 中國文化, 中华文化通志, 民間信仰, 文化志 regional culture, Chinese culture, Zhong Hua Wen Hua Tong Zhi, folk belief, books on Chinese culture

참고 자료

없음