영미 드라마 런던머천트 내용 해석

소개글

세익스피어 희극 런던머천트의 해석본입니다.
영문학과 과제였습니다.
덕분에 런던머천트의 내용에 대해 잘 알 수 있었습니다.

목차

1막
1장
2장
.
.

본문내용

[1장. Thorowgood의 집]
[thorowgood과 투루맨이 들어온다.]
투루맨: 주인님 제노아에서 소포가 도착했습니다.
[편지를 준다]
소로우굿:하나님을 찬양할 지어다, 우리의 여왕과 순수한 종교와 자유 볍을 위협하던 폭풍이 방향을 바꿀 때이다. 이제 오만하고 복수심에 불타는 스페인사람은, 의지했던 제노아로부터 돈을 빌리려던 것이 어긋났다. 이제 스페인사람은 신세계로부터 나오는 천천히 얻어질 부의 수익에 열성을 내야만 한다. (그니까 무슨 말이냐면 스페인 사람들은 신세계에서 가져와야 할꺼란 이야기…)언제든지 그는 그의 의도대로 우리의 행복한 섬의 침략을 시행할 수 있다. 그의 악을 막거나 혹은 의도된 악의를 그에게 되돌릴 수 있게 할 수 있는 그러한 준비를 할 수 있는 시간을 번다.(이건 무슨 말이냐면..스페인에서 침략하려고 하니까 영국쪽에서 침략하지 못하게 하는 준비를 할 시간을 벌게 되었단 말)
진짜남자: 그는 그 나라가 위태로울 때도 영향을 받지 않는 무감각한 사람이 틀림없습니다. ?주인님 만약 제가 너무 무례하지 않다면 그 방법이 무엇인지 알 수 있을까요?
소로우굿 : 너의 호기심은 칭찬할 만 하다. 그리고 나는 거대한 기쁨으로 그것을 만족했다. 왜냐면 너는 그때부터 배울 것이다. 정직한 상인 그들이 언제나 나라의 행복에 공헌함과 마찬가지로 또 그 나라의 안전에 어떻게 공헌할 수 있는가를 너가 배우기 때문에 기뿌당 ^..^; 지금부터 너는 나라의 악이나 천한 것이 나타났을 때 어떤 행동을 취하도록 자극받게 된다. 그리고 직업의 위엄을 반영하여 너는 거짓 없는 경멸로 가치 없는 무엇이든 거절할 수 있다.
진짜남자: 당신이 예로든 혜택을 받은 반웰(주인공 나중에 교수형 당한다)이나 내가 고귀한 이름을 (국가) 더럽힐 어떠한 비난을 가져왔었다면 우리는 아무 변명 없이 쫓겨나야 합니다.

참고 자료

없음