[예체능,일본문화,일본어] 가부키무대의 도면의 명칭과 설명(일본어)

소개글

많은 도움이 되었으면 하네요

목차

①回り舞台（まわりぶたい）： 회전무대
②大ゼリ（おおぜり）：세리
③セリ： 세리
④下座（げざ）： 게좌 (관객의 눈에 띄지 않은 자리)
⑤床（ゆか）： 마루
⑥花道（はなみち）： 꽃길(화나미치)
...

본문내용

①回り舞台（まわりぶたい）： 회전무대
場面の転換に使用される装置。名前の通り、転換時に回して使用されます。円形であるところから、別名を「盆」とも言います。
장면의 전환에 사용되는 무대. 말그대로 전환시 돌려서 사용한다. 원형의 형태로 되어 있어 봉이라고도 말한다.
②大ゼリ（おおぜり）：세리
役者や舞台装置を下から上へ「せり上げる」装置を総称して「セリ」と言います。その中でも最大のものを「大ゼリ」と呼び、２階のみ見せている建物の１階部分も見せる際に使用されます。
배우나 무대장치를 밑에서 위로 밀어올리는 장치의 총칭 세리중에서도 가장 세리를 오오세리라고 한다.
③セリ： 세리
普通「セリ」と呼ばれるものは、数人の役者をせり上げる装置をさします。図では回り舞台より前に位置していますが、実際にはもっとたくさんあります。
보통세리라고 무르지만 여러 명의 배우를 밀어오리는 장치를 가르킨다. 그림에서는 회전무대보다 앞에 위치해 있지만 실제로는 더 많이 있다.
④下座（げざ）： 게좌 (관객의 눈에 띄지 않은 자리)
芝居の始まり、主役の登場、擬音や効果音、その他の音楽を演奏する場所です。舞台の下座（向かって左側）に位置するところから、こう呼ばれます。いわば、歌舞伎版オーケストラボックスとも言えましょう。
극의 시작, 주인공의 등장, 여러 효과음, 그외의 음악을 연주 하는 장소이다.무대의 왼쪽에 있고, 가부키의 오케스트라단이라고 말할 수 있다.

참고 자료

없음