[시험 대비] 내훈(중세어자료 강해) 39b-54b 형태소분석 및 해석

목차

없음

본문내용

문왕+이(주격조사) 세자 외+아(연결어미) 겨+시(주체경어 선어말어미)+ㄹ(관형사형 어미) 제 왕계+ㅅ(관형격조사)+긔(부사격조사) 조+시(주체경어 선어말어미)+오(연결어미) 날마다 세 번+곰(보조사) +더(과거 미완결상)+시(주체경어 선어말어미)+니(연결어미) +이(주격조사) 처 울+어(추정 완결상)+든(연결어미) 옷 닙+으시(주체경어 선어말어미)+아(연결어미) 침실+ㅅ(관형격조사) 문 +의(처소격조사) 니를+으시(주체경어 선어말어미)+아(연결어미) 내수+ᄃᆞ리+어(조사파생접미사) 물+어(연결어미) 니+시(주체경어 선어말어미)+오(연결어미) /내수+(보조사) 뫼+(객체경어 선어말어미)+아(연결어미)+잇+(현재 미완결상)+ㄴ(관형사형 어미) 혁+(관형사형 어미) 신하+ㅣ(계사)+라(종결어미)/

문왕이 세자 되어 계실 적에 왕계께 조하시되 날마다 세 번씩 하셨으니 닭이 처음 울거든 옷 입으시고 침실 문 밖에 이르시어 내수더러 물어 이르시되 /내수는 뫼시고 있는 작은 신하이다/

<중 략>

좇+아(연결어미) 효도+와(접속조사) 공경+을(목적격조사) 더욱 힘 +우(의도법 선어말어미)+ㄹ(관형사형 어미)++이(계사)+니라(종결어미) 시혹 브리+옴(명사형 어미)+이(주격조사) 잇+거(추정 완결상)+든(연결어미) 명+을(목적격조사) 듣+고(연결어미) 즉재 행+오(의도법 선어말어미)+ㄹ(관형사형 어미)++이(계사)+니(연결어미) 비록 장 +(형용사파생접미사)+나(연결어미) 엇뎨 간+이나(보조사) 저+ㅣ(주격조사) 편안+오려(연결어미) +리(추측법 선어말어미)+오(종결어미) 편안+거(추정 완결상)+시(주체경어 선어말어미)+(연결어미) 효양+(목적격조사) 닐+우(사동접미사)+이(사동접미사)+어(연결어미) 그  곯+시(주체경어 선어말어미)+ㄹ가(의문형 어말어미) 젛+고(연결어미) 병+거(추정 완결상)+시(주체경어 선어말어미)+(연결어미) 시름+을(목적격조사) 닐+우(사동접미사)+이(사동접미사)+어(연결어미) 옷+과(접속조사) +와(접속조사)+(목적격조사) 밧+디(연결어미) 말+라(종결어미) 후+ㅅ(관형격조사) 사+이(주격조사) 법 받+아(연결어미)  너+ㅣ(관형격조사) +옴(명사형 어미) +이(부사파생접미사) +리(추측법 선어말어미)+니(연결어미) 몸+로(부사격조사)

참고 자료

없음