제대로 번역한 Reading Explorer3 UNIT11. Art and Life 11B. Master of Color (색상의 대가)

소개글

제대로 번역한 Reading Explorer3 UNIT11. Lesson B. Master of Color (색상의 대가) 의 완벽 번역본입니다

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다.
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading explorer 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

목차

없음

본문내용

Lesson 11B: Master of Color (색상의 대가)
Van Gogh’s World 반 고흐의 세계

Starry nights and sunflowers, self-portraits and café settings—all painted in bold, intense colors. Today, people around the world immediately recognize these as the work of Vincent van Gogh, the Dutch painter. Probably no other artist, at any time in any culture, has achieved such popularity. But who was this man exactly, and why, even today, do his art and life have such an ability to move us?

<별이 빛나는 밤>, <해바라기>, <자화상>, <밤의 카페>—모두 대담하고 강렬한 색상들로 그려졌다. 오늘날 세계 어느 곳의 사람들이던 이 작품들이 네덜란드 화가 빈센트 반 고흐의 것임을 금방 알아본다. 아마도 어느 시대의 어느 문화권의 다른 어떤 예술가도, 이런 인기를 얻지는 못했다. 그런데 이 남자가 정확히 어떤 사람이고, 왜, 심지어 오늘날에도 그의 작품과 삶이 이토록 우리를 감동시키는 힘을 가지고 있는 걸까?

An artist is born 예술가가 태어나다
Vincent van Gogh was born on March 30, 1853, in a small village in southern Holland. As a child, he was serious and sensitive. He loved to draw, and his work showed talent, but no one encouraged him to become an artist.

빈센트 반 고흐는 1853년 3월 30일 네덜란드 남부의 작은 마을에서 태어났다. 어린 시절, 그는 진지하고 감수성이 예민한 아이였다.

참고 자료

없음