[A+리뷰] 코란이란 무엇인가

소개글

국어국문학 수업에서 `코란이란 무엇인가`에 대한 리뷰과제로 제출했으며 A+받은 자료입니다

목차

없음

본문내용

어느 문명권에서나 자신들만의 경전을 가지고 있으며 이를 통해 사람들을 계몽한다. 크리스트교 문화권에서는 성경(바이블)을, 불교 문화권에서는 각종 불교 경전들을 통해 교세를 확장하고 사람들을 이끌었던 것처럼, 이슬람교 문화권에서는 코란이 종교적 구심점의 역할을 해왔다.
코란이란 마호메트가 알라신에게서 받은 계시를 적어놓은 책으로써, 처음부터 신의 계시 그대로를 옮기려고 노력했기 때문에 최초의 정리된 형태를 거의 대부분 유지하고 있다. 그리고 서술된 내용은 주로 이슬람교를 믿는 사람들이 지켜야 할 각종 생활 전반적 규범이 대부분이었다. 이에 따라 코란은 이슬람 세계에서 특히 문화적으로 많은 영향을 끼쳤는데, 예를 들자면 일부다처제, 것이었다.
그러나 코란의 전파와 이용은 성경이나 불교 경전들에 비해 쉽지만은 않았다. 비교적 비슷한 언어를 사용했던 크리스트교, 불교 문화권의 각 나라들과는 달리, 이슬람교 문화권에 속하는 각 국가들은 아랍어 이외의 다른 언어를 사용하는 경우가 많았기 때문이다. 그러나 이러한 방해 요소에도 불구하고 코란은 해당 국가의 언어로 번역되거나 재출간되는 일이 없었다. 그 이유는 번역과 편집의 과정에서 신의 말씀이 원래의 의미대로 전달되지 않을지 모른다는 것이었다. “언어의 장벽에 막혀 코란의 전파에 한계가 있지 않았을까”라고 생각하기 쉽지만, 오히려 이는 코란이 지역에 따라 다른 모습을 갖는 것이 아니라 하나의 단일한 형태로 합치되는 긍정적 결과를 불러올 수 있었다

참고 자료

없음