[영어 작문] 영어 저널, 영어일기, 영문 글짓기 -Riding a bicycle

소개글

자전거 타기를 주제로 작성한 영어 저널, 글짓기입니다.
원어민 문법 오류 검수 받은 글입니다. 한글 번역도 달려있습니다^^ 도움되시길~

목차

없음

본문내용

Last weekend, I went to E-mart with my father riding a bicycle.
지난 주말, 나는 아버지와 함께 자전거를 타고 이마트에 갔다.
I haven`t had any chance to ride my bike since I came here.
여기에 온 이후로 자전거를 타고 나갈 기회가 없었다.
So my bike has only fulfilled its function as an exhibit in the livingroom.
그래서 내 자전거는 그냥 거실의 장식 기능만을 수행할 뿐이었다.
I bet that would be a happy time for it.
나는 자전거에게도 행복한 시간이었으리라 자신한다.
And of course it was a very pleasant time for me, too.
그리고 물론 나에게도 매우 즐거운 시간이었다.
Whenever I go to my hometown, I usually do nothing but sit and enjoy websurfing.
내가 고향에 가면, 나는 아무것도 하지 않고 그냥 앉아서 웹서핑을 한다.
But last Sunday I could feel my body movement after a long time.
하지만 지난 주말에는 오랜만에 몸의 움직임을 느낄 수 있었다.
The weather was perfect.
날씨도 완벽하게 좋았다.
Not very sunny, and a little bit cloudy which is good weather for riding a bike.
햇볕이 쨍쨍 내리쬐는 것도 아니고 약간 흐린 날씨는 자전거 타기에 좋은 날씨다.
Soft wind tickled my cheeks and the scenery passed behind me quickly.
부드러운 바람이 내 볼을 간질였고 풍경이 내 뒤로 쏜살같이 지나갔다.
I felt the bike and I were one at that moment.
나와 자전거가 마치 하나가 된 듯한 기분을 느꼈다.

참고 자료

없음