일본고대문학 - 고사기 ( 코지키) 의 해석와 원문 읽기

소개글

일본고대문학 -
고사기 ( 코지키) 의 해석와 원문 읽기

목차

없음

본문내용

상권
천지의 역사가 시작되었을때 , 하늘에 [다카마노하라] 라는 세계가 있어 , 그곳에 [코토아마츠카미]라고 불리는 신들이 탄생했다 . 그때 아직 나라는 미숙해서 해파리 처럼 떠다닐 뿐이었다 . 얼마후 , 이자나키 , 이자나미라는 남녀의 신이 태어났다 . 코도아마츠카미는 이자나키 , 이자나미에게 떠다니고 있는 나라를 이상적인 나라로 만들도록 명했다 . 이자나키 이자나미는 hoko ( 창비슷한 옛무기 )창을 사용해 해수를 저어 오노고로섬을 만들고 , 그곳에 내려왔다 . 그리고 서로의 육체의 다름을 확인하고 결혼해 , 나라를 새롭게 만들려고 했으나 , 최초에 태어난 것은 불구아인 히루코(거머리) 였다 . 이것은 여자인 이자나미가 “ 이 얼마나 , 멋진 남성인가”라고 먼저 말을 걸어버린 것이 원인 이었다 .

上巻(じょうかん)

天地(てんち)の歴史(れきし)が始(はじ)まったときに、天(てん)に「高天原(たかまのはら)」という世界があり、そこに「別天神」と呼ばれる神々が誕生した。そのとき、まだ国は未熟(みじゅく)で、クラゲのように浮(う)かんでいるだけだった。しばらくして、イザナキ、イザナミという男女(だんじょ)の神(かみ)が生(う)まれた。 別天神はイザナキ、イザナミに、漂(ただよ)っている国を理想的(りそうてき)な国に仕上(しあ)げるように命(めい)じた。イザナキ、イザナミは、矛(ほこ)を使(つか)って海水(かいすい)をかき回(まわ)してオノゴロ島をつくり、そこに降(ふ)り立(た)った。そしてお互(たが)いの肉体(にくたい)の違(ちが)いを確(たし)かめて結婚(けっこん)し、国を新(あら)たに生(う)み出(だ)そうと

참고 자료

없음