The Face in the Airport Crowd

소개글

Reading Inside - The Face in the Airport Crowd 해석입니다.

목차

없음

본문내용

Unit3. Reading2 : The Face in the Airport Crowd
Security cameras at the airport in Portland ,Maine, scanned travelers as usual on the morning of September 11,2001.
Portland Maine에 공항 보안 카메라는 2001년 9월 11일 아침에 평소처럼 여행객을 검사했다.
Just before 6:00A.M., two young men with tickets to Boston passed a camera adjacent to their gate.
오전 6시 직전에, Boston행 티켓을 갖고 있는 두 젊은 남자들이 그들의 게이트에 가까운 카메라를 지나갔다.
Within a few hours, they would board American Airlines flight Ⅱ out Boston, hijack it, fly it into New York`s World Trade Center.
몇 시간 후, 그들은 보스턴 행 American 항공 Ⅱ를 탑승 할 것이고, 그것을 납치 하고, 뉴욕의 세계 무역 센터로 날아갈 것이다.
The Security video was shown on television nine days later. A controversy arose.
보안 비디오는 9일 후에 텔레비전에 방영되었다. 이는 논란을 일으켰다.
Why hadn`t the Federal Bureau of Investigation(FBI) stopped those men? The cameras had caught them.
왜 FBI는 그 남자들을 제지하지 못 했을까? 카메라는 그들은 잡아냈다.
Why couldn`t the FBI, or security guards, or someone else see that those men were dangerous?
왜 FBI나 경비원들, 혹은 다른 누군가들은 그 남자들이 위험한지 확인 할 수 없었을까?
Such questions are justifiable, but not very realistic. The terrorists were not doing anything unusual on the video.
그러한 질문들은 정당하지만 매우 현실적이지는 않다. 테러범들은 비디오 상에서 아무런 이상한 행동을 하지 않았다.
From their appearance, no one could anticipate their future criminal activity.
그들의 모습에서는, 아무도 그들의 미래 범죄 행위를 예상할 수 없었다.
Unless ~하지 않는 한
inspire 영감을 주다
What if‥ 라면 어떻게 될까?
walk past 지나가다

참고 자료

없음