책소개
장아이링 소설집『색, 계』. 전세계적으로 화제를 모은 리안 감독의 영화 <색ㅣ계>의 원작소설이 포함된 작품집이다. 루신과 함께 중국 현대문학의 최고봉으로 평가받고 있는 중국의 대표작가 장아아링의 단편소설 7편을 수록하였다. 1950년대에 창작되어 1979년에 발표된 소설 <색, 계>에는 거의...
1.1 줄거리
일본의 상하이 강점 시절, 애국대학단원들이 심어둔 스파이 왕치아즈는 2년 전 이미 자신의 빼어난 미모를 무기로 정보국 대장인 이 선생을 암살하려는 미인계를 펼쳐놓았습니다.
하지만 그 계획이 완성되어가는 순간, 왕지아즈는 자신이 진심으로 사랑했다는 것을 깨닫게 됩니다. 결국 접근 하는 것은 성공하지만 그를 살려주게 됩니다. 계획은 실패로 돌아가고 사건에 가담한 사람들은 모두 처형됩니다.
1.2 시대적 배경
1930년대부터 1940년대까지 중국은 정치적으로는 국민당 정부의 수립과 국공내전 그리고 1937년 중·일전쟁 발발로 중국 대부분의 지역이 일본군에게 점령되고 중국은 큰 혼란에 빠지게 됩니다. 때문에 정치와 사회는 불안정하였고 동시에 서양의 문화가 갑자기 중국에 유입되면서 동서양의 문화가 혼재하는 양상을 띠게 됩니다.
일본의 점령 구였던 상하이는 국민당 통치구와 공산당 통치구, 일본이 점령한 일본군 점령구로 분할됩니다. 이러한 사회적 양상은 항일 감정을 불러일으키고 사람들은 문학이 정신적 위안이 되는 도구가 되기를 바랍니다. 상하이는 문예의 자유가 허락되었기 때문에 문인들의 도피처가 되었고 문인들은 문예활등을 이어갈 수 있었습니다. 이렇게 혼란한 사회 속에서 사회에 공헌할 수 있는 전쟁이나 혁명을 다룬 작품 또는 인민을 위한 작품들이 우수한 작품으로 평가되었으나, 장애령의 작품에는 전쟁이나 혁명이 보다는 주로 남녀 간의 사소한 이야기나 자신이 경험했던 것을 바탕으로 하고 있습니다.
결국 장애령이 대중적 인기를 얻은 것은 상하이라는 특수 환경 때문입니다. 중일전쟁으로 상하이가 일본에 점령당한 후 상하이 문단은 매국적 문예와 색정문학에 점령당하게 됩니다. 그러나 일본군 점령지역인 상하이 사람들은 매국적인 문예에 반감을 보이고, 색정문학을 통해서도 정신적 위안을 얻을 수 없었습니다. 그들은 고상하고 담백한 문예를 필요로 하였고, 이에 부응한 것이 새로운 시민 문예였습니다.
아마 거의 일 년 전쯤 이 작품을 이미 한 번 읽었었다. 이안 감독의 영화 색계를 감명 깊게 봤기 때문이다. 영화에 푹 빠져 있던 탓인지 원작 소설은 별로라고 생각했다. 왜냐하면 영화의 마지막에 왕지아즈가 처형당할 시각에 이(易)가 그녀가 쓰던 방의 침대를 보며 눈시울이 붉어지는 장면이 명장면이라고 생각했는데, 소설에서는 마지막에 냉정하게 자신의 이런 냉철한 남자임을 알고 좋아했을 것이라며 오히려 부인이 친구를 잘못 사귀었다는 탓을 하기 때문이다. 이안 감독이 소설에는 없던 부분을 창안해낸 것을 알았지만 말이다. 책의 장아이링의 소개부분에 장아이링을 루쉰과 함께 근현대 중국문학에서 꼽히는 작가라고 얘기했는데, 색계를 읽고서 정말 루쉰과 함께 꼽힐 정도일지 믿을 수가 없었고 실망감에 바로 책을 덮어버렸다. 장아이링의 색계에 그런 실망감을 일년 전에 가졌음에도 다시 한 번 더 이 책을 들게 된 건 이번 학기에 듣고 있는 현대 중국대중문학 전공수업에서 이 작품을 한창 다루고 있기 때문이었다.
한컴오피스
어도비 PDF
MS 워드
MS 엑셀
MS 파워포인트![[감상문] 색계 작품분석 소설과 영화의 차이점](https://image4.happycampus.com/Production/thumb212/2022/04/24/data26609058-0001.jpg)
