한국에서 히트친 상품은 중국, 일본에서도 충분한 시장가치가 있을 것이고, 반대로 중국이나 일본에서 히트친 상품이 우리나라에서도 시장가치를 가질 수 있다. ... 나는 아시아, 특히 내 모국인 한국과 가까운 중국, 일본 이 두 국가와의 교류에 관심이 있다. 我对亚洲，特地离韩国近的两个国家中国和日本有关心。 ... 한국의 화장품 브랜드 중에서 중국, 일본에서 시장가치가 있을만한 브랜드의 제품을 수출하고 싶다. 韩国的化妆品品牌中, 我想输出在中国或是日本值当有商品价值的品牌产品。
포맷해야 돼요.你这只能重装试试了。그럼 하드 디스크에 있는 것들이. 다 날아가지….那我硬盘里这些东西시스템 디스크에 있는 건 괜찮아요. 你只要没在系统盘里就行。형씨는 어떤 걸 봐요?你都爱看谁的？아오이 소라요. 오자와 마리아, 다카기 마리아 있어요?苍老师的，小泽玛丽亚，高树玛丽..
중국어 자기소개 학과 학번 이름 1. 인사하기 간체자 : 大家好(?好 / ?好)。 한어병음 : daji? h?o (n? h?o, nin h? ... o shi OOO 발음 : 워어 더 아이하오 ?쳄 OOO 해석 : 저의 취미는 OOO입니다. ※ OOO에 사용할 수 있는 취미 종류 등산하다 = 爬山 pash? ... de mingzi shi OOO) 발음 : 워어 찌아오 OOO (워 더 밍쯔 ?쳄 OOO) 해석 : 저의 이름은 OOO입니다. 간체자 : 我是??人。(我?自??)
이별은 내게 쉼표가 된 것 같다. 베이징에 살아간다는 것은 도박과 같아서 돈을 다 잃지만 않는다면 다시 일어설 수 있다. 죽지 않는 것과 살아간다는 것은 별개이라, 나는 전력을 다해 스스로에게 몰아붙였다.分手好像给了我一个喘息的机会。拼在北京就好像上了赌桌，没有输光就还能再来..
일하러 가는 게 이젠 단지 시간을 보내기 위한게 아니라 샤오샤오가 집에 돌아왔을 때 행복해 하는 모습을 보는 낙이 됐다.出门工作不再只是为了过日子，也是为了回到家时看见她开心。생활은 힘들지만 이까짓 것 다 견딜 수 있다.生活谁不艰难，为了她这点苦算得了什么？베이징에 두 명에서 ..
建) 친구(朋友) - 안재욱의 "친구" 원곡 가사 해석 all these years, me alone been through wind and walk through rain zhexi ... : 나 ※ 영문 해석 ?些年 一?人 ?也? 雨也走 有?? 有?? ??得 ?持甚? ??? 才?? ?寂寞 ?回首 ?有? ?有? 在心中 朋友 一生一起走 那些日子 不再有 一句? 一?
어시청강적인 통원보명입회 지수회비몰유대래 여풍 소제인상량잠흠 이에 강론을 들은 사람은 온통 입회를 지원하나 단지 비용을 안 가져와 풍운산과 소조귀 여러 사람은 잠 ... 견면승어문명 변배구도위사 성심귀의 얼굴을 보니 명성을 듣기보다 나아 주구도를 스승으로 모시고 진심의 마음으로 귀의했다. 九濤旋死, (鐵香爐曾鑄成否？) 秀全繼承師說, 仍舊布?。
작년 봄 짱원, 리따용, 짜오쩡은 신문에서 중국 청소년 기금회가 전 사회로 보내는 호소를 보았다. ... 나의 희망 사업 1989년 10월 30일 는 기좌회견을 열어 중국 최초로 학업을 중단한 빈민가 청소년 구조 기금회를 설립한다고 기자회견을 열어 공식적으로 선언했다. ... “중국에는 매년 백만명의 아동이 학업을 중단하고 있고 그들은 당신의 도움을 바라고 있다” 스들 세 사람은 상의 하거나 약속하지 않았으나 각자 펜을 들고 기금회에 빈곤지역의 학업을 중단한
①一对男女在恋爱，一天他们第一次接吻。男：“你告诉我，除了我，还有谁这样吻过你，亲爱的？”女的没回答。“你说吧！我不会见怪的。”男的说。女的嫣然一笑：“我正数呢。” 한쌍의 남녀가 사귀고 잇었다. 어느날 그들은 처음으로 키스를 했다.남 : “ 자기야, 나 말고 또 누구랑 이렇게 키스 해..
중국어에서 보어의 해석 1. 문제 제기 (1) 小明寫字寫得鉛筆尖都禿了. 밑줄 친 부분처럼 주로 구조조사 ‘得(득)’자로 이끌어진 부분을 정도보어), 이렇게 이루워진 문장을 ? ... 그러나 이 통계의 결과는 적어도 우리에게 한어 정도보어문의 해석에 있어 그 기준은 무엇이며 그 기준에 대한 설명이 충분한가 하는 문제를 제기하는 계기를 마련해 줄 것이다. 3. ... 覺得처럼 명사목적어를 취하지 않고 조동사?접속사와 유사한 역할을 한다.
내일은 중국어 회화수업이 있는 날이다. 요번 중국어 회화 수업시간에는 내가 선생님이 되어 수업하는 발표수업이다. 일요일 오후 3시부터 월요일 새벽 1시까지 발표준비를 했다. ... 또한 중국어 실력도 하루하루 늘어간다고 한다. 편지를 읽으니 다시 중국으로 가서 공부하고 싶은 마음이 든다. 하지만 이제는 그럴만한 기회가 별로 없다. ... 해석본 나의일기 12월 12일 금요일 날씨 맑음 오늘은 나의 새일이다. 그러나 나와 아주 친한 형 두명이 상해로 갔다.
중국어 회화 (여행 가기 전) 학과 학번 이름 1. 여행 가기 전 간체자 : 我想去 OOO (지역 또는 나라 이름)。 한어 병음 : w? xi?ng qu OOO. ... 해석 : 2박 3일. ※ 중국에서 예를 들어 2박 3일을 말할 때에는 3일 2박 즉, ‘3天2夜‘ 四(4)天 三(3)夜 (3박 4일) - si(4) ti?n s? ... 해석 : 나는 OOO 가고 싶어. ※ OOO에 들어갈 단어 지명 지역 나라 明洞 (명동) - mingdong 首? (서울) - Sh?u’?r 中? (중국) - Zh?ngguo 大?
한국과 중국의 특징을 알아볼수있으며 한국시와 달리 중국어로 된 시는 접할기회가 많이 없어 이번 활동을 통해 정치와 관련된 시인 ‘춘망’이라는 시도 알아보았다. < 중국시> 春望(춘망 ... 한국과 중국의 문학을 비교하기 위해서는 각 나라만의 느낌이 담긴 내용이 있어야 한다고 생각들어 신해혁명의 내용이 들어간 아큐정전과 일제강점기의 내용이 담긴 태평천하라는 작품을 통해 ... ) - 杜甫(두보) 國破山河在 春城草木深 感時和賤淚 恨別鳥驚心 烽火連三月 家書抵萬金 白頭搔更短 渾欲不勝簪 해석 춘망(春望) - 두보(杜甫) 나라는 망했어도 산하는 남아있고, 대머리
이에 흔쾌히 응하며 시 원문을 직접 이해, 해석하고 시 내용에 관해 직접 녹음, 촬영, 편집까지 하며 내보였습니다. ... 지원자의 인성 및 대인 관계에 추가적으로 고려할 사항이 있는 경우 사례를 기술(250자) 중국어과가 아니었음에도 중국어과 친구들이 찾아와 질문하는 학생이었습니다. ... 하며 다양한 방법으로 중국어를 학습한 학생입니다.
散步 我?在田野散步：我，我的母?，我的妻子和?子。 우리는 들판에서 산책을 한다: 나,나의 어머니,나의 아내와 아들. 母?本不愿出?的。?老了，身?不好，走?一点就?得?累。 어머니는 원래 나가지 않길 원하셨다. 그녀는 늙었고, 몸이 좋지 않다, 조금만 멀리 걸어도 매우 힘들어..
