"논어 번역" 검색결과 1-20 / 446건

• 

  논어원문/정의/혹문/집주번역

  理仁 3장 子曰 唯仁者能好人 能惡人 공자께서 말씀하셨다. 오직 어진사람이어야 능히 사람(남)을 좋아할 수 있고 능히 사람(남)을 미워할 수 있다. 子曰.. [唯仁者能好人 能惡人] 伊川)解曰 [得其公正也] 范)曰.. [仁人之所好者必仁也 所惡者必不仁也 唯仁者能公天下之好惡..

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.08.21

  다운로드 장바구니
• 

  논어 20절 번역본

  논 어 1. 공자께서 말씀하시기를, 배우고 때로 익히면 또한 즐겁지 아니하랴 ! 벗이 먼 곳으로부터 찾아오면 또한 즐겁지 아니하랴 ! 사람들이 나를 알아주지 아니하여도 원망하지 않는다면 어찌 군자가 아니랴 ! 2. 증자께서 말씀하시기를, 나는 매일 세 가지로 내 몸을 ..

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.12.20

  다운로드 장바구니
• 

  논어(論語)의 성격과 현대적 의의

  다만 논어를 원문이든 번역문이든 읽어서 얼마간 알고 있다는 것을 전제한 후 논어라는 글 자체에 대한 생각을 펴나갈 것이다. Ⅱ. 논어의 성격 우리는 논어를 유교 경전이라 부른다. ... 번역문으로라도 공자가 말한 가치들의 취지를 제대로 이해만 한다면 되는 것이다. 물론 논어의 원문 그대로 문자를 해석하고 외는 것도 중요하다. ... 경전이란 어떤 의미이며 논어가 그 의미를 충족할까? 논어를 어떻게 이해해야 할까? 물론 논어의 깊은 뜻을 다 이해하지 않고는 이 문제를 다루기가 쉽지 않다.

  리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.08.30

  다운로드 장바구니
• 

  [단국대] 명저읽기 중간시험

  지금까지 수업 시간에 배운 논어의 구절 가운데 나의 생각과 조금은 다른 구절 하나를 선택하고, 이에 대해서 서술하시오. ... 수업시간에 하지 않은 구절 가운데 번역문을 읽고 잘 이해하지 못한 구절과, 어떠한 부분을 이해하지 못했는지에 대해 적으시오. (1) 八佾 第三 세번째 구절을 이해하기 어렵습니다.

  시험자료 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.11.05

  다운로드 장바구니
• 

  나의 첫 한문 수업 독후감

  저자는 한자와의 관계를 시작해 중급반, 고급반, 전문가반을 거치며 번역의 길을 걷는다. 논어와 맹자에 미쳐 한자를 사랑하고 고서를 여러 번 읽으며 자신의 의미를 깨닫는다. ... 논어 원문에는 '온고지신'이라는 말이 있다. "온고"와 "지신" 사이에는 "이"가 있다. '''라는 다리가 건설되고 나서야 두 개가 연결된다. ... 배울 것도 많고, 알아야 할 것도 많고, 번역이 망설이는 부분도 많다.

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.10.22

  다운로드 장바구니
• 

  기초한문, 한문관련 명구의 선정과 그 이유, 논어강독, 사서강독, 논어

  이 리포트는 논어를 읽고 명구와 선정 이유, 감상을 서술하였다. II. 본 론 1) 명구의 원문과 번역문 子曰君子泰而不驕小人驕而不泰 孔子께서 말씀하셨다. ... 명구의 원문과 번역문 2. 명구(名句) 선정 이유 III. 결 론 I. 서 론 공자께서 말씀하셨다. “배우고 때에 맞춰 익히면 역시 기쁘지 않겠는가? ... 결 론 지금까지 리포트를 준비하며 읽은 논어 구절 중 가장 와 닿았던 명구 2개에 관해 설명해보았다.

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.05.21

  다운로드 장바구니
• 

  한 권으로 읽는 국부론 독후감 (2023년, A+)

  평소 경제 소식에 관심이 많았던 나에게, 애덤 스미스의 은 공자의 와 더불어 언젠가 꼭 읽고 싶었던 책이었다. ... 그동안 국부론을 곧 정독하겠다고 몇 번이나 다짐을 했었지만, 1000페이지가 넘는 번역판의 두꺼운 분량에 암묵적인 거부감을 가지며 실제 행동으로 실천하지는 못했다.

  리포트 | 1페이지 | 1,500원 | 등록일 2024.01.09 | 수정일 2024.03.09

  다운로드 장바구니
• 

  논어

  이 책은 번역본이기 때문에 참된 뜻을 이해할 수 없을지 모르지만, 책의 내용을 보면서 나의 일상에 적용해보고 나는 어떻게 행동했는지 반성할 수 있는 계기가 되었다. 3. ... 논어 독후감 1. 논어 소개 2. 논어 줄거리 요약 3. 인상깊었던 문장들과 느낀점 4. 읽고나서 느낀점 (독후감) 1. ... 논어 줄거리 요약 논어는 중국 최초의 어록으로, 공자의 가르침을 전하는 문헌이다.

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.07.15 | 수정일 2022.07.20

  다운로드 장바구니
• 

  한양대학교 편입학 중어중문학과 학업계획서

  중급중국어작문, 중급중국어1,2, 고급중국어1,2, 중국문자학의이해, 중국어뉴스청취연습, 중국문화와예술, 중국근세문학사, 중국도시와인간, 중국고대소설, 중국현대소설과영화, 디지털차이나, 논어의지혜 ... 부업으로 중국 OO서 번역을 하고 있었습니다. ... 저는 한양대학교 중어중문학과를 졸업하고 번역가로서 일을 본격적으로 해 나갈 계획입니다. 학부에서 공부를 하면서도 꾸준히 번역 작업, 준비를 해 나갈 계획입니다.

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.01.04

  다운로드 장바구니
• 

  서울대 인문학 캠프 자기소개서 (합격, 2018)

  공자님께서 말씀하시는 교육, 효, 인간관계 등, 잘 알지는 못하지만 배우겠다는 마음으로 한문에서부터 번역본까지 모두 적었습니다. ... 인문학 교육의 중요성을 역설하는 이 책의 마지막 장을 넘긴 순간, 저는 곧바로 논어를 꺼내들었습니다. 그 날 이후로 저는 겨울방학 내내 하루도 빠짐없이 논어를 필사하였습니다. ... 문제점을 깨달은 저는, 다시 한 번 ‘논어’를 꺼내들었습니다.

  자기소개서 | 1페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.07.27

  다운로드 장바구니
• 

  판덩의 <나는 불안할 때 논어를 읽는다>, 學而時習之, 不亦悅乎

  논어는 한국어 번역본만 해도 수도 없기에 논어를 읽을 때 난감해지기도 한다. ... 그러나 이것도 분서갱유 때 당연히 논어가 소실되었기 때문에 정확한 논어의 원본이 뭔지는 알기가 힘들다는 주장도 제기되고 있다고 한다. ... 어떻든 논어는 시대를 이어져 내려오는 동안 주석을 다는 작업이 활발하게 이루어졌다. 우리나라에서는 정약용이 논어고금주(論語古今注)를 썼다.

  리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.01.19

  다운로드 장바구니
• 

  농협유통 사무직6급 첨삭자소서

  이를 위해 밤샘을 해가며 중국어로 된 사이트를 번역하고, 자료를 정리하여 취합하는 것이 쉬운 일은 아니었습니다. ... 대학교 3학년 때, 교수님께서 논어에 관련된 조별 과제를 내주셨습니다. 주제는 학우들에게 좋은 교훈을 줄 수 있는 논어 문장들을 조원들끼리 찾아 PPT로 만드는 것이었습니다. ... 저는 번역기와 중국어 사전 등 다양한 방법을 동원하여 과제의 자료 준비를 할 수 있었고, 이를 조원들에게 제공하여 주제에 맞는 PPT를 제작할 수 있었습니다.

  자기소개서 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.02.01

  다운로드 장바구니
• 

  공부하는 엄마들 독후감

  논어 이런 것은 분량이 상당할텐데 모두 강독하겠다니 대단하다는 생각이 들었다. 저자는 한문 원전 공부가 어려워서 번역본을 주로 읽었다고 한다. ... 나는 영어가 젬병이라서 영어로 된 원서를 읽는 것을 싫어했는데 대학 때 읽는 습관을 들여서 지금은 일부러 번역본보다 원서를 찾아 읽는 것을 선호하게 되었다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.01.20

  다운로드 장바구니
• 

  역사란 무엇인가 독후감

  역사란 무엇인가 이 책은 영문을 번역한 것이다. 그래서 그런지 번역이 매끄럽지 못한 부분이 많았다. 저자는 우리들 세대에는 궁극적인 역사를 가질 수 없다고 하였다. ... 아직까지도 손자병법, 논어, 순자, 같은 책들이 널리 읽히듯이 역사를 공부하면서 우리는 현재를 이해하고 나아가서 더 나은 미래를 만들기 위해 과거의 시행착오를 피하려고 노력해야 하는 ... 이 문장 뒤에는 여러 말이 나오지만 지나치게 영어를 원어 그대로 번역하려 한 탓에 해석이 거의 불가능했다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.08.22

  다운로드 장바구니
• 

  <나는 불안할 때 논어를 읽는다, 판덩, 2022> 내용 요약

  『논어』의 한 문장이라도 머릿속에 각인되도록 ‘주문’처럼 외워 보자. 그러면 난제를 만났을 때 답을 얻을 수 있다. 위 문장에서 ‘아니한가?’라고 번역방법을 이야기한다. ... 그러나 조보의 말은 그만큼 『논어』의 중요성을 설파한 것이라고 받아들이면 그만이다. 『논어』의 중요성에 대한 나의 생각은 조보보다 더 크다. ... 나는 ‘『논어』의 절반이 아니라 한 문장만 알고 있어도 천하를 다스릴 수 있다’라고 생각한다. 그 누가 『논어』의 절반을 외울 수 있겠는가?

  리포트 | 9페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.09.27

  다운로드 장바구니
• 

  철학 ) 논어에 나타난 인의 현대적의미에 대해 작성

  논어에 나타난 '인의 현대적의미'대해 작성 논어에 나타난 '인의 현대적의미'대해 작성 1. ‘논어’ 속 ‘인(仁)’에 대한 관점들 2. ‘인(仁)’의 현대적 의미 3. ... ‘인(仁)’의 현대적 의미 우리는 일반적으로 인에 대해서 인간성(Humanity), 박애(Benevolence)나 인격(Person)의 근간 정도로 이해해왔지만, 인은 이렇게 번역될 ... 참고문헌 - 정영수, 「유가철학의 감성체계(Ⅰ) -『논어』의 인을 중심으로-」, 법한철학회, 범한철학 제54집, 2009

  리포트 | 5페이지 | 5,000원 (5%↓) 4750원 | 등록일 2021.08.06

  다운로드 장바구니
• 

  조선시대 교육기관 정리

  소리 높여 읽고 의리를 문답하는 강 강독, 제술, 습자 유교경전들을 읽히되 학습자의 능력에 맞게 범위를 정하여 숙독, 교과목 지도할 때 계절 고려 한 사람이 교재의 원문을 음독,번역 ... ,설명하면 왕이 질문하고 다른 참석자들이 보충 설명하는 식 교육내용 주로 4서 5경을 비롯한 유교의 경전들 대학-1개월 중용-2개월 논어,맹자-4개월 시전,서전,춘추-6개월 주역,예기 ... -7개월 성균관과 비슷하나 『소학』은 필수과목 『소학』과 사서삼경 『근사록』 경학과 사장을 강론하고 가르침 소학, 대학, 논어, 맹자, 중용, 시경, 주역, 예기, 춘추, 가례, 심경

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.05.12

  다운로드 장바구니
• 

  나는 단순하게 살기로 했다 독후감

  필자는 이 책으 보면서 갑자기 논어가 생각났다. 공자는 논어에서 무려 2500년 전에 이렇게 말했다. “不患人之不己知, 患不知人也”(불환인지불기지, 환불지인야)라고. ... 이 책은 일본에서만 16만부가 팔렸고 21개국에 번역된 베스트 셀러이다. 우리나라에 번역된 일본 책은 아무래도 일본 내에서 유명한 책이니까 번역되었을 것이다. ... 모든 일본 출간서적을 우리나라 번역가가 번역하지는 않을 터이니 말이다. 그러다 보니 일본의 책이 번역된 책은 내용이 보통 알찬 느낌을 받는데 이 책도 그런 책이다.

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.07.10

  다운로드 장바구니
• 

  논어

  보통, 공자의 말이 한자로 제시되고, 저자에 의해 한글 또는 영문으로 번역되기 때문에 공자의 말을 기록한 책인 것은 분명하다. ... 김시천 저자의 특색 있는 부분이었는데, 논어가 과연 공자의 책인가에 대한 짧은 논의, 통계로 논어를 재구성 한 내용, 논어 속의 또 다른 주인공들에 대한 이야기, 상식적인 눈으로 논어에 ... 나 역시 많은 저자들이 옮긴 논어를 접했지만, 김시천의 논어는 또 다른 느낌으로 다가왔다.

  리포트 | 5페이지 | 4,000원 | 등록일 2020.04.23

  다운로드 장바구니
• 

  논어와 인(仁) -공자는 어떻게 인간을 사랑했나

  삶을 현대적 관점으로 다각도로 해석하는 것이 가치 있는 이유가 여기에 있다. 1) 사마천, 《사기》, 중 등장하는 사마천의 말을 요약 정리했다. 2) 《맹자》, 3) 이수태, 『새번역 ... 논어와 인(仁) - 공자는 어떻게 인간을 사랑했나. [ 목 차 ] 1. 들어가며 2. 공자와 논어 3. 공자가 인간을 사랑하는 몇 가지 방법 4. 나가며: 결론을 대신하여 1. ... 『논어』는 당시 구체적인 상황 속에서 오갔던 대화를 담고 있기 때문이다.

  리포트 | 7페이지 | 20,000원 | 등록일 2019.12.12 | 수정일 2019.12.16

  다운로드 장바구니