Amoretti75 One day I wrote her name upon the strand , But came the waves and washed it away : Again ... Vain man, said she, that doest in vain assay , A mortal thing so to immortalize , For I myself shall ... Rough winds do shake the darling buds of May , And summer's lease hath all too short a date .
‘Astrophel and Stella’의 제목은 ‘star lover and star’이며, star lover은 남자를, star는 사랑하는 여인을 의미한다. 108편의 sonnet와 ... Sir Philip Sidney는 영시 최초의 sonnet cycle인 ‘Astrophel and Stella’를 썼다. ... 영국 르네상스기 최대의 비(非)극 시인인 Edmund Spenser의 작품에는 Spepherd’s Calendar와 The Faeris Queene, Amoretti 등이 있다.
아래는 영국 르네상스기 최대의 비非극시인 Edmund Spenser의 작품의 중요 구문과 번역이다. from “Amoretti, No.75 One day I wrote her name ... 총 154편으로 된 소네트 연작(sonnet sequence)은 기존의 소네트 연작과는 중요한 차이점을 갖는다. ... "Vayne man," sayd she, "that doest in vaine assay, A mortall thing so to immortalize, For I my selve
먼저 스펜서의 시를 살펴보면, ‘Amoretti(조그만 사랑의 노래)’라는 80편의 sonnet으로 이루어진 그의 작품집 중 75번에 해당하는 시이다. ... 두 번째 셰익스피어의 sonnet은 12:2의 형식으로 되어 있는 sonnet이다. ... British/American Poetry Oct 24, 2006 Han KyungJung Amoretti: Sonnet75/ Sonnet18 이번에 다루게 되는 두 편의 시 모두가
중에서도 Spenserian sonnet으로 세분할 수 있다. ... 이시의 형식은 English sonnet형식으로 약강5보격(iambic pentameter)로 이루어져있으며 4개의 quatrain으로 이루어져있는 전형적인 English sonnet ... 작품소개 Amoretti LXXV Written by Edmund Spenser One day I wrote her name upon the strand, But came the waves
Example “ One Day I Wrote Her Name Upon the Strand” (Amoretti; sonnet75 ) Not so, quoth I, let baser ... 1589 년에 런던으로 옴 이듬해 Faerie queen 출간 , 엘리자베스 여왕은 그에게 연금을 하사 받음 1594 년 , 엘리자베스 보일과 결혼 , 그녀에 대한 구애의 노래 ‘Amoretti ... Vain man, said she, that dost in vain assay A mortal thing so to immortalise ; For I myself shall like
이 형식은 sonnet cycle 속에 들어있는 각 편의 sonnet이 그것만으로도 독자적인 시편을 이룬다는 점이 장시와는 다르다. ... 소네트(sonnet): 일정한 압운 체계를 지닌 14행으로 된 서정시를 말한다. 대표적인 시인들이 5세기에 걸쳐 즐겨 썼다는 점에서 서양문학의 여러 시 중에서 높이 살만하다. ... ‘조그만 사랑의 노래’라는 의미의 ‘아모레티’(Amoretti)에는 물론 시인 자신의 사랑의 체험이 묻어있다.
Sidney의 연작 sonnet인 Astrophel and Stella, Spenser의 Amoretti 그리고 Shakespeare의 sonnets 등은 Elizabeth조 시문학을 ... sonnet cycle(sequence) 16세기 영국의 sonnet 작가들은 sonnet cycle(sequence)라고 하는 연작 sonnet을 썼다. ... 장식하는 대표적인 sonnet cycle들이다.