lceil;성현도역지⌋와 ⌈省峴道邸吏役價釐正節目⌋이나 ⌈성현역사례(省峴驛事例)⌋ 및 ⌈성현도장계직사신정절목(省峴道狀啓直使新定節目 ... ⌈Case of Seonghyeon Station(省峴驛事例)⌋ and ⌈Section of Seonghyeondo janggyejiksa 省峴道狀啓直使新定節目
壬亂때의 기록인 農圃集이나 이순신의 狀啓로 내려오면 한문구에 口訣의 吐를 단 듯한 문체로 바뀐다. ... ㅣ)使以惡只(브리이악) 훈주음종이라고는 하지만 종속적인 자리에 오는 것이 반드시 음독자만은 아니고 훈차에 의한 말음첨기의 경우도 적지 않이 발견된다. ... 예 : ‘直等隱’(고?) ‘月下伊’(?라리) 넷째, 부가적첨기(附加的添記)는 체언의 조사나 용언의 어미같은 것이 첨기된 것으로 그 용례가 가장 많은 것은 자연스럽다 할 수 있다.
이 ~바 달 마음 어찌 지금 모두 낮을 높을 구차할 합할 할 생각 오직 택할 그 사람 (적임자) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 後 使直言在庭 ... 오직 폐하(陛下)께서는 양계(兩界) 도통(都統)과 5도(道) 안찰사(按察使)에게 신칙(申飭)하여 이속(吏屬)의 능부(能否)를 조사하여 갖추어 장계(狀啓)로 주문(奏聞)하게 하여 능한 ... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 狀聞 能者擢之 否者懲之 장 문 능 자 탁 지 부 자 징 지 (장계) (주문) 잘할 사람 발탁할 아니 사람 징계할 장계(狀啓
