이는 일본어 자동사-타동사 대응에서 아주 일반적 형태이며, 상당수의 일본어 자동사-타동사 대응이 이 패턴에 해당된다. 4) -aru의 형태로 끝나는 自動詞가 -u형의 他動詞로 전환되는 ... まる (hasam-aru 사이에 끼이다) 4.つながる (tsunag-aru 연결되다) 5.合わさる (awas-aru 합쳐지다) 6.突刺さる (tukisas-aru 박히다) 刺す ... 유형 1.刺さる (sas-aru 꽂히다) 2.ふさがる (fusag-aru 막히다, 메다) 3.?
따라서, 태의 체계의 기본은 능동태와 수동태의 대립이며, 술어동사의 형태적 규칙성에서 볼 때, 능동·수동·사역의 관계를 일본어의 ヴォイス라 말할 수 있다. ... husagARU ふさがる 刺さる つかまる husagU ふさぐ 刺す つかむ 2.ARU-ERU atARU あたる 集まる 受かる 決まる 閉まる 助かる atERU あてる 集める 受ける 決 ... 다시 말해, 입장의 차이에 관여하는 상호관계를 말한다.