Reading Explorer 5 (11. Moors Ruled Spain) 번역본

목차

없음

본문내용

“아침항해에 완벽한 날씨야! 또는 이 대륙간의 통로를 건너기에완벽해!”
내가 떠오르는 앞의 안개를 훑어보고있을때, 나의 스페인 동료선언이 라파라 말했다.
갑작스럽게 우리의 목적지 실루엣이 실안개위로 나타났다.
그곳은 지브롤터이다.
“와우! 얼마나 아름답니?!” 라파가 외쳤다.
새벽항해 이후의 선원을 위한 신호는 유명한 Rock of Gibralter (지브롤터 바위)이다.
헤라클레스의 기둥중 하나인 지브롤터이다 (Jabal Musa-에벨무사:이것은 우리의 뒤에 아프리카 북쪽해안에 있고, 이것은 헤라클레스의 기둥 중 또다른 기둥)
고대의로마, 그리스에서 그 기둥들이 알고있는 세계의 경계선이였다. 나에게 있어서는 오랜시간전에 무슬림의 통치를 받았던, 스페인과 이슬람이 서양에서 영향력있는 힘을 해사하던 시기의 그 옛날에, 유럽의 역사의 방치된(소외된) 코너로떠나는 내 여정의 첫번째 장소이다.
“최근에서야 스페인 사람들이 그들의 이슬람교 과거에 접근하기 시작했어” 라고 라파가 나에게 말하였다. 최근 몇년에 라파는 스페인과 그들의 이웃 무슬림 사이의 문화적 교류를 증진시키기 위한 기관을 마드리드에 주재하였다.
“우리가 생각했던 ‘pure spainsish'로써 많은 것들이 우리의 건축, 기질, 시, 음악 심지어 언어까지, 이런것들이 오래전 아라비아의유산과 섞였다는 것을 발견하고 있어”

<이하생략>

참고 자료

없음