1949年以来中国语言政策下方言的记录与继承 ——以四川方言为例
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 대한중국학회
ㆍ수록지정보 : 中國學 / 83권
ㆍ저자명 : 韓 一, 金炫兌
ㆍ저자명 : 韓 一, 金炫兌
목차
1. 序论2. 1949年以来中国的语言政策
1) 语言选择(language selection)
2) 语言改革(language acquisition)
3) 语言习得(language acquisition)
3. 四川方言的现状
1) 四川方言的现状调查
2) 现有资料的分析
4. 方言的记录和继承
1)方言所面临的问题
2)方言的记录
3)方言的继承
5.结论
영어 초록
Most of the dialect native speakers in the Sichuan region realize that the language they have been hearing is a dialect of Chinese only after receiving Mandarin education in scho ol. Taking Chengdu and Chongqing in the 1990s as an example, the Sichuan dialect was t he main language used. Although the country promoted Putonghua, some teachers still us ed dialects for teaching in school education. In the 21st century, the number of people w ho speak Mandarin in Sichuan area has gradually increased. In some public places, it is sti pulated that Mandarin must be used, and the school education site uses Mandarin teachin g entirely. At that time, dialects and Mandarin were confronted head-on, and some people who did not receive Mandarin teaching in school education began to use “Pepper and Sal t Mandarin”, which usually refers to the language spoken in the tone of Mandarin in the dialect of Sichuan and Chongqing, referred to as Trump, mainly as People in Sichuan and Chongqing who cannot speak Mandarin need a communication tool when using Mandarin. Up to now, Mandarin has become the mainstream, with a penetration rate of more than 8 0%. “Opinions on Comprehensively Strengthening Language Work in the New Era” issued by the General Office of the State Council of China in 2021 China Guobanfa [2020] No. 3 0, release date: November 30, 2021. It is clearly stated that by 2025, the national penetrati on rate of Mandarin will reach 85%. At the same time as the promotion of Mandarin, the use of dialects has gradually decreased, and the number of users has gradually decreased. Dialects are facing a gradual extinction crisis. At the same time, relevant research departm ents in China are also aware of the crisis of dialects, and the country has initiated the pro tection of Chinese language and cultural resources. These protections are basically aimed a t recording dialects and preserving a large amount of information for reference, but the s peed of extinction of dialects has not slowed down. While sorting out Chinese language p olicies after 1949, this publication analyzes the current situation of Sichuan dialects throug h field investigations and puts forward the problems faced by Sichuan dialects. Aiming at t hese problems, a solution combining dialect records and dialect inheritance is proposed. I hope that the language we have learned from our parents can be passed on forever.참고 자료
없음태그
"中國學"의 다른 논문
- 현대중국의 종교정책에 따른 성직자 양성 고찰 - 종교학교[宗教院校]를 중심으로21페이지
- 新媒体时代下舆论监督导致的“媒体审判”16페이지
- 의미연결망분석과 감성분석을 통한 한국 언론의 중국 이미지 변화26페이지
- 중국의 수출입 동물과 동물제품 위생검역 사례분석19페이지
- 喀斯特地区城市化进程中的人口流动特征与影响因素研究 ——以中国贵阳市为例14페이지
- 浅析高校美术教育观念的革新与思考14페이지
- 중국어 캡스톤디자인 교과목 운영사례 연구 - 중국마케팅 전략수립을 중심으로21페이지
- 대학 중국어교육에서의 온라인 국제협력학습 기반 교수-학습 모형 설계21페이지
- 중국 자귀현 단오절의 의례적 기능에 대한 탐구 - 반 겐넵과 빅터 터너의 이론을 중심으로27페이지
- 封神演义动画电影的“封神之路”模式探索 ——以哪吒之魔童降世、姜子牙、新神榜:杨戬为例18페이지