[대중영화의이해] 2023년 2학기 기말과제물, 1. 자연언어와 영화언어의 유사성 및 차이, 영화언어의 형식적 요소에 대해 사례를 들어 설명, 2. 패러디 또는 패스티시가 사용된 영화 한 편을 선정(못말리는 람보)하여, 해당 영화의 패러디 장면과 패러디 대상이 되는 원본영화를 비교하여 그 표현의 의미 평가

소개글

- 대중영화의 이해 2학기 기말과제물입니다.
- 패러디 영화는 '못말리는 람보'를 선정하였습니다.
- 보고서 작성 시 참고용으로 도움이 됩니다.
- 출제자의 의도에 맞게 정확하고 간결하게 작성하였습니다.
- 이해하기 쉽도록 꼭 필요한 내용만으로 작성하였습니다.
- 출처는 본문에 각주로 기입하였습니다.

목차

1. 자연언어와 영화언어의 유사성 및 차이에 대해 설명하고, 영화언어의 형식적 요소에 대해 사례를 들어 설명하시오.
1) 자연언어와 영화언어의 유사성 및 차이
2) 영화언어의 형식적 요소에 대해 사례를 들어 설명하시오.

2. 패러디 또는 패스티시가 사용된 영화 한 편을 선정하여, 해당 영화의 패러디 장면과 패러디 대상이 되는 원본영화를 비교하여 그 표현의 의미를 구체적으로 평가하시오.
1) 못 말리는 람보 (패러디 영화), 람보 (원작 영화)

3. 참고문헌

본문내용

(1) 자연언어와 영화언어의 유사성
- 기호에 의한 의미의 전달
- 나름대로의 규칙과 방식의 확립
자연언어와 영화언어는 모두 기호를 사용하여 의미를 전달하는 기능이 있다. 개별적인 단어를 통합시키는 방식, 규칙이 존재한다. 영화언어는 자연언어와는 다른 방식이지만 나름대로의 전달 방식이 존재한다. 그리스티앙 메츠는 자연언어의 구문과 비슷한 영화언어의 구문법도 존재한다고 했다.
여기서 기호는 기표와 기의의 결합에 의하여 이루어진다. 영화 기호의 기표는 '자신의 세계'에서 기의를 만들어내는데 이때 기표와 기의가 의미하는 것은 동일한 것이다. 예를 들어, 영화 영상에서 황소가 나온다면 이는 실생활에서의 황소와 아무 차이가 없는 진실한 황소이다.

(2) 자연언어와 영화언어의 차이점
- 영화언어는 자연적인 동기화된 기호의 사용, 자연언어는 자의적인 동기화된 기호의 사용
- 영화언어의 숏들은 쉽게 분리되지 않고, 안정적인 언어의 기본요소가 되지 못한다. 자연언어와 영화언어 차이점은 영화언어는 이중분절이 결여되어 있다는 점, 언어에서는 기표와 기의의 관계가 자의적인 반면 영화에서는 둘의 관계가 동기화 되어 있다는 점, 그리고 언어는 상호소통을 위한 시스템이지만 영화는 일 방향 소통이라는 점 등이다. 그럼에도 불구하고 구어와는 다른 정돈된 배열을 통해 의미적 요소들을 질서화 시킨다는 점에서, 그리고 이러한 의미 요소들이 현실 자체의 구성을 따르지 않는다는 점에서 영화가 언어로서 간주될 수 있다.
영화는 일종의 일방적인 소통으로만 활용되는 예술이며 영화언어는 언어라고 할 수 없다. 영화는 자연언어가 가지는 인의성과 일반성이라는 기호 시스템이 갖춰져 있지 않다. 자연언어는 제1분절과 제2분절 사이에 분절이 있지만 영화언어는 제2분절이 존재하지 않는다. 영화영상의 기표는 영상이고 기의는 영상이 대표하는 것이다. 세계에서 언어는 다양하게 분포되지만 영화는 어느 나라의 사람이든 모두가 이해할 수 있는 이유를 분석하자면..

<중 략>

참고 자료

고설정, 크리스티앙 메츠의 영화기호학으로 분석한 2000년 이후 중국과 한국의 사회주의 리얼리즘 영화 특징 비교 연구, 건국대학교 대학원 논문, 2019.
장일‧김예란, 대중 영화의 이해, 한국방송통신대학교출판문화원, 2021.