방통대일본학과4학년 일본어문학여행 기말과제
- 최초 등록일
- 2022.06.21
- 최종 저작일
- 2020.11
- 3페이지/ MS 워드
- 가격 3,000원
소개글
"방통대일본학과4학년 일본어문학여행 기말과제"에 대한 내용입니다.
목차
1. 교재 3과 및 멀티미디어 강의 3강 문학여행 『三四郎』 의 인용문을
1) ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
2) 원작, 번역서 및 인터넷 관련 자료를 활용한 줄거리 요약
2. 교재 4과 및 멀티미디어 강의 4강 문학여행 『仮名手本忠臣蔵』의 인용문을
1) ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
2) 원작, 번역서 및 인터넷 관련 자료를 활용한 줄거리 요약
3. 교재 9과 및 멀티미디어 강의 9강 문학여행 『金色夜叉』의 인용문을
1) ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
2) 원작, 번역서 및 인터넷 관련 자료를 활용한 줄거리 요약
4. 교재 7과 및 멀티미디어 강의 7강의 회화문을 참고한 자기소개글 쓰기
본문내용
1) ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
さんしろはいけのそばへきてしゃがんだ。(중략) ふとめをあげると、ひだりてのおかのうえにおんながふたりたっている。おんなのすぐしたがいけで、むこうがわがたかいがけのこだちで、そのうしろがはでなあかれんがのゴシックふうのけんちくである。そうしておちかかったひが、すべてのむこうからよこにひかりをとおしてくる。おんなはこのゆうひにむいてたっていた。さんしろのしゃがんでいるひくいかげからみるとおかのうえはたいへんあかるい。
산시로는 연못가로 와 웅크리고 앉았다.(중략) 문득 눈을 들어 보니 왼쪽 언덕 위에 여자 둘이 서 있다. 여자들 바로 아래는 연못이고 건너편은 높은 벼랑의 숲으로 그 뒤로 화려한 붉은 벽돌의 고딕풍 건물이 있다. 그리고 저물어가는 햇살이 건너편에서 옆으로 온통 빛을 비추고 있다. 여자는 석양을 향해 서있었다. 산시로가 웅크리고 있는 낮은 그늘에서 보면 언덕 위는 아주 밝다.
2) 원작, 번역서 및 인터넷 관련 자료를 활용한 줄거리 요약
구마모토의 고등학교를 졸업한 산시로는 문과대학에 입학하기 위해 도쿄로 상경한다.
참고 자료
없음