과진론 가의 진나라가 산동 삼십여군을 병합하고 나루터와 관문을 수리하고 험한 요새를 점거하고 갑병을 보충하여 전국을 지켰다. 그러나 진섭은 흩어져있던 수백의 병사를 모음으로써 크게 고함지르며 싸움대열을 갖추어 활과 창으로 무장한 병사들을 쓰지 않고 괭이와 곰방메, 몽둥..
도화원기 진나라 태원 연간에 고기잡이가 생업인 무릉 사람 하나가 있었다. (하루는) 시내를 따라 가다가 길(의 원근)을 잃고 문득 복숭아나무 숲에 다다랐는데, 언덕을 끼고 수백 보에 걸쳐 잡목이 한 그루도 없었고 (모두 복숭아나무였다.), 향기로운 풀이 신선하고 아름다..
捕蛇者說 (柳宗元) 영주에 기이한 뱀이 있었는데, 검은 바탕에 흰무늬로, 초목에 닿으면 모두 죽었고, 사람이 물리면, 그것을 치료할 방법이 없었다. 그래서 말린 고기로 만들어 약재로 사용하여, 나병·손발이 오그라들어 펴지지 않는병, 악성종기를 그치게 할수 있었고, 죽은..
赤壁賦 임술년 가을, 음력 7월 16일, 소자(자신)와 손님이 배를 저어 적벽 아래에서 노니, 맑은 바람은 천천히 불고, 물결은 일지 않는다. 술잔을 들어 손님에게 권하고, '월출편'을 외고, 첫 장을 노래한다. 잠시후, 달이 동쪽 산위에 오르고, 북두성과 견우성 사이..
醉翁亭記 구양수 저주를 둘러싸고 있는 것은 모두 산이다. 그 서남쪽 여러 봉우리에 숲과 골짜기가 더욱 아름다우니, 바라보면, 울창하고 깊고 수려한것이 낭야산이다. 산으로 6-7리를 가면 점점 물소리가 들리는데, 두 봉우리 사이로 철철 물을 쏟아내는 것이 양천이다. 봉우..
諫逐客書 진나라의 종신 대신들이 모두 진왕에게 말하기를 제후의 사람으로 진나라에 와 진나라를 섬기는 사람은 다만 그 나라의 임금을 위하여 유세하고 진나라를 이간질 할 뿐이니, 청하옵건데 모두 객경을 쫓아버리기를 바랍니다 하였다. 이사에 관한 논의도 또한 쫓는 가운데 있..
정나라 임금 정백이 '언' 이라는 곳에서 그의 아우 공숙단을 쳐부수어 이겼다. 처음, 정나라 무공(아버지)이 신나라에 장가를 들었는데, 그때 맞이한 왕비가 "무강" 이다. 장공 및 공숙단을 낳았는데 장공이 잠에서 깨니 낳아져 있었다.(역산:거꾸로 태어나다) 강씨를 놀라..
桃花源記 진나라 태원년간에, 무릉사람, 고기 잡는 일을 생업으로 하는 사람이 있었는데, 시내를 따라 가다가, 얼마나 왔는지 길을 잃어버렸다. 홀연 복숭아 숲이 나타나고, 수백보 걸쳐, 잡목이 하나도 없었고, 향기로운 풀이 신선하고, 꽃이 떨어져 흩어져 있었다. 어부는 ..
백이열전 무릇 배우는 사람들은 (읽어야 할) 책이 많지만 여전히 에서 믿을만한지를 살펴야 한다. 시경과 서경에 비록 결손 부분이 있다지만 (이를 통해) 우,하의 문헌을 알 수 있다. 요 임금이 장차 왕위를 내주고자 순에게 선양하였다. 순이 우에게 선양할 때, 악목이 모..
한국 로케이션 사극 영화의 초국적 지리 상상, 이퇴희 전기와 비문의 문학성에 관한 연구 - 중국 고대 산문을 배경으로 한 고찰을 중심으로 한 연구에 관심이 있습니다. 2. ... 연구의 방법 및 진행계획 저는 경북대 대학원 중어중문학과에서 조맹부 제화시의 감각적 표현 연구, 상십편의 해석에 대한 연구, 중국어의 어기와 그 유형에 대한 연구, 현대중국어 정도보어 ... ‘A/V+極+(了)’와 ‘了’에 관한 고찰 연구, Ban Gu의 'Deng Gao Neng Fu' 관련 텍스트 해석 질문 연구, 인문정신문화 진흥을 위한 민-관-학 협력 방안 연구
저는 또한 趙秀三 傳의 儒家理念的 主題에 대한 재해석 연구, 설정식의 산문과 의지(依持)의 시론 연구, 1910년대, 풍문의 시대를 읽다: 를 통해 본 한국 근대의 사회? ... 저는 또한 조선후기 풍속지리 문헌에 나타난 관북 지역과 그 인식의 차이 연구, 조선후기 韓ㆍ中 교유와 젠더담론의 변화 - ‘徐令壽閤’의 중국 반출을 중심으로 한 연구, 한국어 발화 ... 영미시론의 관련 양상 연구, 淵蓋蘇文 서사의 형성과 전승 경로 연구, 김태준의 조선-문학-사 구상과 조선 가요-작품들의 고고학, 문서고로서의 문학사 연구, 동계(東谿) 조귀명(趙龜命)의 산문을
雀樓)’를 해석해 보면 해는 산에 기대었다가 사라지고, 황하는 바다에 들어가려 흘러가네. 멀리 천리 바깥을 더 보려고, 다시 누각 한 층을 또 오르네.라고 해석할 수 있습니다. ... 저는 한문교육과에 입학한 후 한문학 개론과 기초 한문 등의 공부를 바탕으로 한시, 산문, 경서 등을 심화학습 할 것입니다. ... 교과서를 공부하면서 시와 산문, 경서 등 한문의 문학적, 실용적, 철학적인 매력을 느꼈고 고등학교 1학년 때 한문교육 봉사를 하면서 한문 교사의 꿈을 확고히 가지게 되었고 한문 교사가
한국 산문은 필연적으로 중국의 영향을 받을 수밖에 없으면서도 독자적인 특성을 가지고 발달해왔다. ... 불행이라고 여긴다는 것으로 해석이 되기도 하며, 다른 의미로는 빈부차이가 극명하게 나타나는 당시 사회에 대한 비판의식으로 해석할 수 있다. ... 서론 한국과 중국은 지리적으로 가까이에 위치해 있으며 같은 한자 문화권에 있기에 문학적으로 많은 공통점을 가지고 있다.
생략에 관한 연구, “行到水窮處, 坐看雲起時”- 시어로서 명사 ‘處’의 용법 연구, EMI의 통행인에 대한 새로운 해석, "광음"이라는 단어의 기본 및 확장 의미에 대한 연구, 白居易 ... NP+s" 습득에 대한 오류 분석 및 교수법 제안 연구, 1997년 후 홍콩소설에 나타난 주부와 가정부의 모습 ― 가사노동 / 돌봄노동과 여성 문제를 중심으로 하는 연구, 홍콩 칼럼산문의 ... 杜甫를 중심으로 한 중국문학에서 詩人의 개념과 역사 관련 연구, 20세기초 중국의 문화민족주의 연구, 중국적 ‘비극’ · ‘희극’ 개념 설정의 문화 논리 연구, 서사 텍스트의 주어
한문 분석 노력이 없었더라면 역사기록의 해석도 우리의 뿌리를 아는 것도 불가했습니다. ... 학업계획 3학년 입학 후에는 한자가 활용된 산문, 비평 등을 통한 독해력 배양과 한문학의 이해에 관해 공부해나가겠습니다. ... 특히 학사 때 배운 중국어를 백분 활용해 중국 고전문학과 한국 한문학 사이의 차이와 접점에 대해 심도 있게 배우고 싶습니다.
즉, 사산비명의 문장들을 해석하기 위해서는 중국의 유교, 도교, 불교 및 여러 고전들을 비롯하여 각종 역사적 사건을 알고 있어야 하는 것이다. ... 이러한 특성과 더불어 변려문으로 작성되었다는 특징 때문에 ‘사산비명’은 그 해석이 대단히 어려운 것으로 여겨지고 있다. ... 이러한 이유 때문에 우리는 ‘사산비명’ 해석의 어려움에도 불구하고 이에 대한 연구를 멈추지 말아야 하는 것이다. III.
저는 OO학기 동안에 한국한문산문, 고전문학과젠더, 향가론입문, 사회언어학, 국어사전편찬학, 영상문학론, 한국근대문학원전읽기, 현대작가연구, 희곡론, 소설쓰기, 시쓰기, 국어논리및논술 ... 수학 및 연구계획 저는 연세대학교 일반대학원 국어국문학과에 입학하여 중국에서 아리랑의 역사적 존재 양상-[기쁨의 아리랑]에서 [새 아리랑]까지에 대한 연구, 윤동주의 삶과 시에 대한 ... 부여 쌍북리 논어목간에 대한 심층 분석 연구, 大谷大學藏 [判比量論] 角筆點의 언어문화사적 의의 분석 연구, 신출토 함안 목간에 대한 언어문화사적 연구, 집안고구려비문의 판독과 해석
루쉰의 아침 꽃 저녁에 줍다() 해석에 관하여. 중국현대문학(60) 4.魯迅 조관의 옮김, 『루쉰의 소설』 8p 납함 - 자서, 마리북스, 205 ... , 그가 문학작품을 통해 인민들을 계몽시키겠다는 목적성을 내포했다고 해석하였다. ... 마지막으로 책의 ‘후기’에서는 그가 생각하는 당시 중국 상황과 계몽의 필요성을 산문에서 역시 피력하고 있음을 느낄 수 있었다.
그 밖에 산문에는 송나라의 ‘필기’, 공안파의 ‘소품’, 청나라의 ‘팔고문’이 있다. 11. 소설 중국의 소설은 ‘작은 이야기’라는 뜻을 가지고 있다. ... 작품으로는 중국 4개 기서인 [서유기] [금병매] [수호지] [삼국연의]가 있다. ... 세 번째, 온유돈후는 온화하고 부드러우며 돈독하고 두터운 것이 ‘시’의 가르침이라는 평가로 해석할 수 있다. 3. 초사 초사는 초나라의 시가를 말한다.
