-인간의 생에 주기에 상관없이 읽는 책(일리아드나 오디세이 등)과는 다르게, 인생을 살아보고 좌절을 겪은 사람이 읽을 때 비로소 그 의미가 느껴지는 책. ... 스페인 출신의 의사이자 신학자인 레몽 드 세봉의 라틴어 저서 을 프랑스어로 번역한 것, 아버지의 요청이었다. ... 우정은 부모자식 관계와 달리 정해진 역할이 없고 서로 간의 의사소통과 동등한 위치에서의 교류를 통해 나눌 수 있다 “내 의사나 변호사의 종교가 무엇이건 내게는 아무 상관도 없다.
기재 예시 28 정창훈의 과학 소설 '과학 오디세이'는 지금까지 읽어왔던 책들과 달리 과학과 신화를 연관시키며 이해를 돕고 과학 소설 특유의 지루함을 달래고자 노력하였으며 신화는 모두 ... 안드레아스 빙켈만이 쓰고 서유리가 번역한 ‘사라진 소녀들’은 10년 전의 사라진 소녀 지나와, 10년이 지난 후의 사라에게는 공통점이 있었다고 함. ... 독서 교과 세특 기재 예시 기재 예시 1 '적과 흑(스탕달)'이라는 프랑스 문학을 읽고 나폴레옹 집권 시기의 시민의식과 프랑스 문화에 대해 더욱 관심을 두고 오로지 명예만을 위해 전진하는
번역사오디세이번역사오디세이는 번역에 관한 역사에 대해서 일본인 작가의 시선에서 아주 재미있게 서술하고 있다. ... 오디세이라는 뜻을 대충은 들어봤어도 잘 확실히 알지못해 찾아보니 '긴 방랑, 모험, 여행, 여정' 이라는 뜻을 가지고 있었다. ... 원래는 번역가를 할 생각이 없었는데 우연치않게 프랑스의 문학을 접하면서 번역에 매료되어 번역가의 길을 선택한 것이다. 앞서서 읽었던 “나도 번역한번 해볼까?”
< 더 리더-책 읽어주는 남자 독서감상문> ? 과 목 명 : ? 담당교수 : ? 제 출 일 : ? 학 과 : ? 학 번 : ? 성 명 : ?목차? Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 본론 Ⅱ-Ⅰ. ... 더불어 세계 35개국에 번역되어 출간되고 있는 전 세계적인 베스트셀러이기도 하며, 영화로도 제작되어 아카데미 최우수 작품상, 감독상, 여우주연상, 각색상, 촬영상 등의 5개 부문에 ... 노미네이트되었을 정도로 그 작품성을 두루 인정받은 작품이다. 15살 소년이었던 마이클과 36살의 문맹처녀 한나의 사랑 이야기를 그린 이 책은 개인사적인 사랑 이야기뿐만 아니라 정치적인
비극에서는 세상이 인간사에 무심하며 때론 잔인하고 적대적이라고 가정한다. 때로는 악한 자가 번영을 누리고도 하고 선한 자가 고통을 받기도 한다. ... 시, 소설과 다른 점은 드라마는 반드시, 물론 레제드라마처럼 단순히 독서용으로 창작되는 경우도 없지 않지만, 무대 위에서 공연 혹은 극장에서 상영 혹은 방송을 통해 전달될 목적으로 ... 그리tm 고전인 호머의 서사시 ‘일리아드’와 ‘오디세이’ 역시 운문으로 쓰여졌고, 셰익스피어의 대부분의 드라마가 운문으로 쓰여졌다는 사실을 상기하면 소설이나 드라마의 원류는 운문이라는
레프 니꼴라이비치 톨스토이가 쓴 일기-직접 번역본- 2일이 흐르다. 오늘은 1910년도의 2번째 날이다. 어제는 모든 것이 평범하였다. 다시 한번 을 퇴고하였다. ... 저녁에는 독서를 했다. 1월 10일. 오늘은 일찍 잠에서 일어나, 다시 스미트에게 보내는 천문학에 대한 편지의 부록을 썼다. 산책을 하러 갔다. ... 저녁에는 휴식을 취하고, 이라는 오디세이에서 오는 출구(동기의 행운)를 주체할 수 없었다. 현재 9시. 어느 정도 글을 썼다. 1월 19일. 활기차게 잠에서 깼다.
