풍경은 화사한데 정시강남 호풍경 落花時節 又逢君 꽃 지는 시절에 그대를 또 만나게 되었구려 낙화시절 우봉군 한자 逢(만날 봉) 만나다 尋常(찾을 심, 항상 상) 대수롭지 않고 예사 ... 제 목 江南逢李龜年 강남에서 우연히 이귀년을 만났다라는 의미 시 형 칠언절구로 분류되는 정형시. ... 江南逢李龜年 岐王宅裏 尋常見 기왕의 저택에서 자주 그대를 보았고 기왕택리 심상견 崔九堂前 幾度聞 최구의 집에서 노래 몇 번 들었었네 최구당 기도문 正時江南 好風景 바야흐로 이 강남의
‘강남봉이구년(江南逢李龜年)’ 해설기왕(岐王)ㅅ 집 안해 샹녜 보다니 : 기왕의 집 안에서 (명창 이구년을) 늘 보더니 대구 : 풍류를 즐기며 살던 과거의 화려했던 시절￭ 기왕 : ... 현종 때의 명창￭ 안해 : 이어적기 (안ㅎ+애)￭ 샹녜 : 늘, 항상▶ 기 : 화려했던 시절의 이구년에 대한 회상 최구(崔九)의 집 알ᄑᆡ 몃 지월 드러뇨 : 최구의 집 앞에서 (이구년의
강남봉이구년은 두보 최후의 칠언절구로, 그의 절구중 압권이라 칭송받는 작품이다. 이 시는 뭇 트로트들의 단골 주제이기도 한 인생무상에 대해 노래했다. ... 그러나 인생무상의 사례들이 드문 것이 아니라 하여 두보의 강남봉이구년또한 그 흔한 주제에 대한 노래중 하나라 치부해버리는 것은 곤란하다. ... 두보는 그 스물여덟자 안에 이구년이 왕년에 어느곳을 드나들었고, 오늘의 강남의 풍경이 어떠하고, 이구년의 현재의 처지가 어떠한지를 직설적인 표현 없이 세련되게 표현해냈다.
江南逢李義年(강남봉이구년) - 두보(杜甫) 강남에서 이구년을 만나다. ... 제목 ‘강남봉이구년은 강남에서 이구년을 만나다.’ 라는 뜻으로 두보가 노년에 강남에서 당대 최고의 명창 이구년을 만난 감상을 시로 적어 넣은 것이다. ... 바야흐로 이 강남의 풍경은 화사한데 꽃 지는 시절에 그대를 또 만나게 되었구료. 이 시는 중국 당나라의 시성으로 일컬어지는 두보의 작품이다.
강남봉이구년 === 1. ... 강남봉이구년 岐王宅裏尋常見 (일찍이 이구년을) 기왕(岐王)의 집 안에서 자주 보았고 崔九堂前機度聞 최구(崔九)의 집 앞에서도 몇 번이나 그의 명창을 들었던가 正是江南好風景 정말 이 ... 강남 경치가 아름다우니 落花時節又逢君 낙화 계절에 이렇게 서로 또 만나게 되었구나 작품 정리 연대 작자 나이 59세 때(770) 작자 두보(杜甫) 형식 칠언 절구(七言絶句) 제재 강남에서
>비녀를 江南逢李龜年(강남봉이구년) 岐王ㅅ집안해샤ㆁ녜보다니崔九의집알?ㅣ몇디윌드러뇨正히이江南애風景이됴?니곳디?時節애ㅅ도너? ... 맛보과라. * 해석 기왕의 집 안에서 명창 이구년을 늘 보더니 최구의 집 앞에서 이구년의 노래를 몇 번이나 들었던가. ... 참으로 이 강남에 풍경이 좋으니 꽃 지는 시절에 또 너를 만나보는구나. * 어형분석 · 디윌 : 디위(의존명사)+ㄹ(목적)>번을 · 드러뇨 : 듣+어뇨(과거 나타내는 의문형어미)>들었느냐
. ◇ 두보(杜甫) 「강남봉이구년(江南逢李龜年)」-p.33 岐王宅裏尋常見(기왕택이심상견) 기왕의 집에서 늘상 보더니 崔九堂前幾度聞(최구당전기도문) 최구의 집 앞에서 몇 번을 들었던고 ... 正是江南好風景(정시강남호풍경) 정히 강남 땅에 풍경 좋으니 落花時節又逢君(낙화시절우봉군) 꽃 지는 시절에 또 그대를 만나네.
[국어문법론] 기말시험 강사 : 김양진 교수님 ※ 다음 짝이 되는 문제 중 각가 하나씩을 택하여 서술하시오. ... 예) 서울여관 신흥이발관 육천육백육십육(六千六百六十六) 예외) '오륙도(五六島), 육륙봉(六六峰)' 등은 '오/육, 육/육'처럼 두 단어로 갈라지는 구조가 아니므로, 본음대로 적는다 ... ' 등은 발음 형태가 [ 신년도, 구ː년도], '신년-도, 구년-도' 로 분석 되는 구조→규칙 적용되지 않음 둘 이상의 단어로 이루어진 고유 명사를 붙여 쓰는 경우에도 붙임 2에 준하여
江南逢李龜年 강남봉이구년- 杜甫 두보 岐王宅裏尋常見 기왕 댁에서 늘 보아왔고, 기왕택이심상견 崔九堂前幾度聞 최구의 집 앞에서 몇 번이나 들었던가. ... 도중에 그들은 하남성 면지에 있는 봉한화상의 절에 묵은 적이 있었다. ... 과거의 영화로웠던 날들과 강남의 풍경, 늙고 유락한 모습과 지는 꽃의 대응에서 인생의 무상감을 느낄 수 있다.
당시(唐詩) 1. 당시의 시대적 배경과 특징 360여 년 간에 걸친 분란의 시대를 종식시키고 중국을 통일한 것은 수왕조였으나, 수는 단명의 왕조로 끝나고 300여 년 간의 장기적인 정치-군사적 통일과 안정을 이룩한 것은 당제국이었다. 그리고 당은 정치-군사적 통일과 안..
(늙어버린 이구년을 만남 「강남봉이구년(江南逢李龜年)」은 두보(杜甫)가 59세(770년) 때 지은 칠언 절구(七言絶句) 이다. ... 그는 방랑 도중 강남의 담주(潭州)에서 옛날 서울에서 자주 만났던 이구년을 만났 다. ... 遙看瀑布掛長川 요간폭포괘장천 飛流直下三千尺 비류직하삼천척 疑是銀河落九天 의시은하락구천 향로봉에 햇빛 비쳐 안개 어리고 멀리에 폭포는 강을 매단 듯, 물줄기 내리 쏟아 길이 삼천 자
