평가점수A

한자어의 이해

등록일 1999.02.12 한글파일한글 (hwp) | 270페이지 | 무료
다운로드
상세신규 배너

본문내용

한자어(漢字語) 영역을 한자(漢字) 영역과 구분하는 것은 한자가 모여서 한자어를 이룰 때, 한자의 차원을 벗어나는 문제가 발생하기 때문이다. 예컨대, '樂'자는 풍류 악, 즐거울 락, 좋아할 요 등의 음과 뜻을 가지고 있다. '음악' 등의 뜻으로 인하여 '音樂'의 음은 '음악'으로 변화한다. 같은 방법으로 '娛樂'의 음은 '오락'이고 '樂山'의 음은 '요산'이 된다. 이러한 경우 한자의 차원에서는 설명할 수 없고 한자와 다른 한자의 결합인 한자어에서 설명될 수 있는 것이다.
한자가 글자 하나하나를 가리킨다면, 한자어는 한자가 모여서 일정한 응결된 의미를
갖고 있어 하나의 덩어리처럼 느껴지는 단위이다.
따라서, 한자어에 대한 학습은 그 한자어를 구성하고 있는 개별적인 단어들의 의미에 얽
매이지 말고 그것들이 모여 새롭게 형성된 의미를 정확히 이해하고 활용할 줄 알아야 한
다.
예컨대, '문호(門戶)'는 개개의 단어로서 '문'과 '집'이지만, 이것이 숙어가 되면 '출입하
는 장소'라는 뜻으로부터 '중요한 장소 또는 지위'등으로 전의(轉義)되어 '좋은 집안'을 의
미하게도 된다.
자전(字典)의 자음 색인(字音索引)을 보면, 음이 같은 한자가 수십여 자에 달하는 것도
많다. 문맥이나 뜻을 고려하지 않고 음(音) 중심으로 한자어를 구성하게 되면, 의도했던
것과는 전혀 다른 말이 되거나 사전의 표제어에도 없는 억지 한자어가 되고 만다. 예컨
대, 환자를 치료하는 '의사'를 한자어로 표기하면 '醫師'이다. 이것을 '議事', '意思', '義士',
'義死' 등으로 쓴다면 엉뚱한 뜻이 되고 만다. 또한 '醫師'로 써야 할 것을 잘못하여 글자
의 한 부분을 잘못 쓴다든지 획을 빠뜨려 '醫帥' 등으로 써도 엉뚱한 음과 뜻이 되고 만
다.

  • 구매평가(2)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      • 한글파일 [고유한자어 처리] 고유한자어 처리 과정의 차이가 기억 수행에 미치는 영향 14페이지
        . 이재욱과 남기춘은 2002년 연구에서 한자어의 정보 처리 과정을 ... 다루었다. 어휘판단과제를 사용하여, 고유한자어의 처리 양상은 비슷한 반면 ... 처리 시간이 훨씬 빠른 것으로 드러났다. 이는 고유한자어의 처리
      • 파일확장자 한국의 어종-고유어, 한자어, 외래 3페이지
        나누며, 한자어의 경우에 의미론, 조어론 등의 연구가 있다. 언어의 계량 ... (漢譯) 한자어), 한국 한자어, 근대 일본 한자어의 5계보이다. 중국 ... ..PAGE:1 - 1 - 한국의 어종―고유어, 한자어, 외래 참고
      • 한글파일 한국 한자어 교육방법 리포트 5페이지
        하는 방법에 대해 정리해 보겠습니다. 한자어 학습의 타당성 한자어의 ... ) 유럽(歐羅巴) 코카콜라(可口可樂) 위의 그림처럼 처음에는 한자어의 기초가 ... 한국 한자어 교육방법 및 정리 및 제안 리 포 트 (2014학년 2
      • 한글파일 고유한자어의 개념과 특징을 설명하고 그에 따른 예를 들어 초급, 중급, 고급으로 등급을 나누어 보십시오. 4페이지
        만든 것이다. 본문에서는 앞에서 언급하고 있는 것처럼 고유한자어의 ... 와 한자어의 개념과 특징1) 고유 고유는 우리가 옛날부터 사용하여 ... Ⅰ. 서론 현재 우리는 고유보다는 한자어에 익숙해진 상황이다
      • 한글파일 고유한자어의 개념과 특징을 설명하고 그에 따른 예를 들어 초급, 중급, 고급으로 등급을 나누어 보십시오. 5페이지
        우리아이들은 고유한자어의 구별에 대해서 잘 알지 못하는 상황일 ... 것이다. 그렇기 때문에 외국인들에게 우리의 고유한자어의 개념과 특징은 ... 더욱더 어렵게 다가올 것이다. 본문에서는 이러한 고유한자어의
      • 한글파일 한자와언어생활(전자공학과 전공 관련 한자어) 13페이지
        1. 전공 관련 한자어 1. 배향(配向膜) : 액정 분자를 소정의 ... 몸 전체를 일컬음. 비판적 분석 : 도체라는 한자어는 전기나 열이 통하는 ... 맞는 ‘涇 통할 경‘을 쓰는 것이 한자어 본래 의미를 되살리는데 적절하다고
      • 한글파일 일본 한자 읽기 (요령 정리) 4페이지
        보다는 되도록 한글을 쓰려고 하는 것처럼 일본도 마찬가지! 일본 한자 ... ) (달구경) (불꽃놀이) ·생활에 많이 쓰이는 한자일수록 음독보다는 일본 ... 한자 읽기 요령 정리 <훈독과 음독> 天이라는 한자는 <하늘>이라는
      더보기

      이 자료와 함께 구매한 자료

      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      한자어의 이해
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기