(신화의 세계) 오이디푸스 왕” 소포클레스 지음. 강대진 옮김. 민음사

과제정보

학과	국어국문학과, 영어영문학과, 중어중문학과, 문화교양학과	학년	3학년
과목명	신화의세계	자료	16건
공통	* 아래 도서들 중 한 권을 읽고, <과제 작성시 지시사항>에 따라 작성하십시오. “그리스 로마 서사시”. 강대진 지음. 북길드 “호메로스의 세계”. 피에르 비달나케 지음/ 이세욱 옮김. 솔 “비극의 비밀”. 강대진 지음. 문학동네 “... 더보기 * 아래 도서들 중 한 권을 읽고, <과제 작성시 지시사항>에 따라 작성하십시오. “그리스 로마 서사시”. 강대진 지음. 북길드 “호메로스의 세계”. 피에르 비달나케 지음/ 이세욱 옮김. 솔 “비극의 비밀”. 강대진 지음. 문학동네 “오이디푸스 왕” 소포클레스 지음. 강대진 옮김. 민음사 “옛사람들의 세상읽기 그리스신화”. 강대진 지음. 아이세움 “오뒷세이아 모험과 귀향 일상의 복원에 관한 서사시”. 강대진 지음. 그린비 “세계와 인간을 탐구한 서사시 오뒷세이아”. 강대진 지음. 아이세움 “일리아스 영웅들의 전장에서 싹튼 운명의 서사시”. 강대진 지음. 그린비 접기

소개글

과목명: 신화의 세계
주제: * 아래 도서들 중 한 권을 읽고, <과제 작성시 지시사항>에 따라 작성하십시오

목차

1. 요약
2.. 독후감

본문내용

그리스에서는 수많은 비극이 탄생하고 그것들은 현대의 우리들에게 아직도 읽히고 있다. 그 중에서는 우리가 잘 아는 오이디푸스 라는 작품을 남긴 소포클레스 라는 극작가가 있다. 그가 남긴 작품은 오이디푸스만 있는 것이 아니다. 현대 극문학의 모태가 된 수많은 작품활동을 진행했다고 볼 수 있다.
이 책에서는 오이디푸스 뿐만이 아니라 그의 인간상과 세상을 바라보는 시선이 담긴 네 편의 비극을 수록하였다. 또한 서문을 통해 이 작품들의 의의와 역사적 배경을 돌아보고 작품 해석을 뒤쪽에 수록하여 독자들이 스스로 생각해보도록 이야기를 짰다. 이번 요약은 책에 대한 간단한 소개와 각 이야기들에 대한 줄거리를 요약해서 넣고자 한다.
작가는 소포클레스의 작품 네편을 거의 원문에 가까운 문장으로 옮겼다고 한다. 그 이유는 사람들이 한문장 한문장을 멈춰서면서 읽게 하고 싶었기 때문이다. 희랍어 원전을 옮긴 책의 문장은 우리에게 낯설 수도 있지만 생경하고, 현지의 극문학을 읽는 것 같은 감정을 선사해준다.
본격적인 이야기가 시작되기 전에 책에서 설명해주는 희랍비극은 다양한 현대 극문학의 시초 라고 이야기 되고 있다. 그러니까 단순히 이야기에만 영향을 준 것이 아니라 하나의 종합 예술로서 의미가 있었다는 것이다. 소포클레스는 이 시들을 전부 컨트롤 하면서 공연이 어떤 방향으로 전개될지 생각했던 것으로 보인다.
설명에 따르면 소포클레스는 일생동안 100편이 넘는 비극을 썼고, 이를 자신만의 시의 화법을 유지하면서 작품을 전개했다고 전해진다. 이것은 곧 다양한 캐릭터들을 전부 살리면서, 공연의 긴장감을 유지할 수 있는 특장점이 되었다. 대표적으로는 아이스퀼로스의 삼부작을 세편의 희곡으로 바꾸는 등 이러한 형식에 대한 고집과 장인정신은 아리스토텔레스의 극찬을 받은 바 있다.
그의 작품 안에는 자신의 진리를 찾기 위해 아이러니하게 불행을 택하는 인간의 내면이 드러난다고 작품의 해석에서는 이야기하고 있다.

참고 자료

소포클레스 지음, 강대진 역, 『오이디푸스』, 민음사