Chillingworth가 작품을 주도하는 제 2부의 첫 장인 제IX장은 제목부터 Chillingworth의 별명인 “ The Leech"로 되어 있다. ... 옛날엔 의사를 LEECH라 부르기도 했지만, 여기에서 의사라는 의미보다 남의 피를 빨아먹고 사는 거머리처럼 Dimmesdale에 달라붙어 그의 영혼을 말려 죽이려는 그의 복수심을 상징한다
The lips of time leech to the fountain head; Love drips and gathers, but the fallen blood Shall calm ... The lips of time leech to the fountain head; Love drips and gathers, but the fallen blood Shall calm
(Leech 1971:34) 4-4. ... Leech는 사건동사 중에서 arrive, die, fall, land, leave, lose등과 같은 동사들을 전이 사건 동사로 보고 있다. ... ( Leech 1971:33) 어떠한 상황이 과거에서 현재에 이르는 기간동안 적어도 한번이상 일어났다는 것을 나타낸다. (21) Bill has been to America.
실사와 형용사를 구분하는 언어마다 상이한 형태상의 기준에 대한 자세한 설명은 Quirk/Greenbaum/Leech/Scartvik (1985)의 A Comprehensive Grammar ... -우월(superiority) -동등(equality) -열등(inferiority) *Quirk/Greenbaum/Leech/Svartvik(1985:458)은 비교를 처음부터 세가지로 ... *Quirk/Greenbaum/Leech/Svartvik- 정적인(stative)와 동적인(dynamic) 6.2.2 태(voice) *Jespersen은 영어에서 점차 늘어나는 이와같은
Leech는 단순형과 진행형을 구별하기 위해서 지속성, 제한적 지속성, 미완료성 등 세 가지 양상을 강조할 필요가 있다고 한다. ... 연구 방법은 기존의 Palmer(1987),Leech(1975),Jespersen(1924) 등을 비롯한 국내외 학자들의 문헌상에 나타난 영어 진행상에 대한 용법 분류를 근거로 했다