스페인 민족에게있어 엘시드는 항상 매우 뛰어난 가스띠야의 기사일 것이다. ... . - 그는 스페인의 국가적 영웅이고 서로 다른 인품을 지니고 있다 : 역사적인 면과 전설적인 면 Segun algunos historiadores, era un hombre cruel ... todos los ideales de la raza espanola. - 어떤 역사학자에 따르면, 그는 잔인하고 인색하며, 사려심이 없는 사람이라 했다.: 그러나 전설 에서 엘 시드는 스페인
Leccion 19 La Magia de Mexico Llegue a Mexico en 1940 : me mando alli mi gobierno. - 나는 1940년에 멕시코에 도착했다 : 정부는 나를 여기로 보냈다. Mexico, con sus chumberas y..
6과> La Joven Casadera 멕시코에서 15세가 된 소녀는 전공이나 취업을 생각하지 않고 결혼을 생각해야만 하는 사려 깊은 여성이다. 여자에게 있어서 중요한 것은 그녀의 현모양처(정숙하고 사랑스러운 엄마)가 될 자질들이다. 혼기의 여성은, 모든 정숙한 여자와..
. - 예술을 항상 사랑하는 나라인 스페인의 미술의 발전은 황금세기의 그레꼬, 벨라스께스, 무릴료, 19세기 초기에 고야, 현대시대의 소롤랴와 술로아가와 같이 훌륭한 대표자들의 걸작들에서 ... la de Espa a fue m s adecuadamente representada por las obras de Vel zquez. - 세계미술에 크게 공헌한 모든 대가들중에 스페인은 ... ncipe de pintores, pues, con l el arte pict rico de Espa a lleg a su apogeo. - 그는 화가들의 1인자로 여겨졌고 그로인해 스페인의
. - 16세기 전반기에 스페인 역사에서 가장 두드러진 인간의 현상이 목격되었다 : 대서양 을 통한 가스띠야의 팽창과 신대륙의 발견과 식민화이다. ... las noticias del rico e inmenso imperio ind gena que estaba establecido all . - 얼마후에, 멕시코와 페루가 발견되면서 스페인으로 ... organizaci n latifundista que ten a en Espa a. - 한편, 경제적인 면에 있어서, 교회는 전체적으로 보수적이었고, 정의의 정신을 가지고 있어 신대륙에 스페인에서
세계의 미술에 막대한 공헌을 한 이러한 대가들 중에서, 벨라께스의 작품으로 스페인의 미술은 보다 잘 표현된다. 그는 화가들 중 제 일인자로 여겨진다. ... 이는, 빠이세스 바호스와의 스페인 승리의 추억을 남겼는데, 유럽에서 큰 반향을 불러일으킨. 벨라쓰께스는 유럽 미술에서 새로운 스타일을 시작한다. ... 17과 예술을 사랑하는 나라인 스페인에서 미술의 발전은 그레고 예술의 황금세기에 있던 벨라께스와 무리오. 19세기 초의 고야, 현대 화가들과 함께하는 소로와 술로아가.와 같은 이러한
스페인어로 내 이름은 R이야. P: 내게는 똑같아. 왜냐면 이탈리아어뿐만 아니라 스페인어에서도 내 이름은 소리가 거의 똑같아. 이탈리아어로 P, 스페인어로 P. M: 우와! ... 게다가 스페인어는 우리의 역여기서 이상하기 때문에 내 스페인어 이름은 A를 사용할 수 있어. M: 한국에서, 우리 학과 어떤 학생들은 스페인어 이름을 갖고 있어. ... M: 주제를 바꿔서, K, 너는 왜 스페인어를 공부하는 지 궁금해. 베트남에서 스페인어는 많이 유용하진 않다고 알고 있거든. K: 스페인어의 소리가 매우 즐겁고 듣기 좋아.
식민지를 분리하는데 성공한 / 유럽 본국들으로부터(스페인, 포르투갈) / 그리고 이것으로 새로운 라틴아메리카 국가를 형성하는데 성공했지만, / 우리가 현재 알고 있는 라틴아메리카 ... 국가들 / 원주민들의 삶의 환경은 / 많이 변하지 않았다 대체로 끄리오요들은 / 스페인인들의 자식들인 / 아메리카에서 태어난 / 통제권을 쥐었다 / 새로운 국가들의 / 그리고 그들의 ... 사람들은 운명적으로 ~에 처할 수밖에 없었다 / 가난과 영원한 속박에 / 가능성이 거이 없이 / 사회적 이동(신분 이동)을 하는 Ello, eso 문장 전체 받음 독립 이후에 / 옛 스페인
목표로 세웠던 3가지 중 이룬 것은 스페인어를 알아듣는 것밖에 없었다. ... 틀 안에 갇혀버린 사람들의 이야기 이번 감상평에서 다룰 영화는 스페인식 블랙코미디, ‘강박이 똑똑’이다. ... TOC는 'Trastorno Obsesivo Compulsivo'의 첫 글자를 딴 강박 장애의 스페인식 명칭이다.
스페인어학과 스페인어과에서는 스페인어 전문가를 양성하여 스페인 및 중남미 국가들의 문학, 문화, 역사, 정치, 경제 등에 관한 지식과 국제화 시대의 전문지식을 습득케 하며, 스페인어권 ... 스페인어·문학 전공에서는 스페인어에 관한 이론적 탐구와 실용 중심의 언어교육을 통해 정확한 스페인어를 구사할 수 있도록 교육하며 언어습득을 토대로 스페인어권의 다양한 문학 작품을 분석하여 ... 라틴어에 뿌리를 둔 스페인어는 UN의 5대 공용어이자 25개국 4억의 인구가 모국어로 사용하고 있는 언어로 스페인과 중남미 국가들 외에도 스페인어가 부동의 제1외국어로 자리 잡은 미국은
고1때 ‘문학강독반’에서 한국문학 작품을 공부하면서 한영번역에 관심을 갖게 되었습니다. ... 그러던 중 인천공항에서 스페인어 안내서비스를 받지 못해 길을 헤맸던 페루 소녀의 이야기를 듣고 스페인어가 우리나라에 친숙한 언어로 자리매김할 수 있도록 도움을 줄 수 있는 통번역사가 ... 저는 이러한 번역의 문제를 스스로 해결하고 스페인 문화를 좀 더 정확히 느끼고 싶어 방과 후에는 인터넷 강의를 통해 스페인어를 공부하고 있습니다.
3과 학교를 위해 어떤 것들이 필요해. (전화가 울린다) 클라우디아: 여보세요? 민규: 누구세요? 클라우디아: 클라우디아입니다, 말씀하세요. 민규: 클라우디아, 나 민규야. 나 기억해? 클리우디아: 물론이지! 너는 루이스의 한국 친구아니니? 무엇을 도와줄까? 민규: 오..
스페인어 독해 1과 책 속 인물에 대한 전반적인 소개 양민규: 한국외국어대학교 스페인어과의 젊은 한국인입니다. 멕시코의 스페인어 학원에서 1년동안 공부를 할 예정입니다. ... 루이스: 그도 스페인어를 할 줄 알아. 에스텔라: (민규에게) 스페인어 할 줄 알아? 민규: 응, 조금. 2년 전부터 스페인어를 배워. 버지니아: 스페인어를 어디서 배워? ... 2년 배운 것 치고는 사실 스페인어를 매우 잘 하는구나. 민규: 외국어를 공부하는 것은 저에게 하나의 도전이자 즐거움이에요.
24과 DIALOGO Tomás는 Ricardo와 밤을 보냈다. T는 자명종 소리에 이미 잠을 깬 상태이지만 R은 그 소리를 듣지 못 한 듯 깊은 잠에 들어있다. T가 R을 깨우려고 시도한다. -R, 빨리 일어나. 너 늦었어. -귀찮게 굴지 말고 저리 가. -8시가 다..
10과 Las Tertulias 마을의 일상생활의 부분을 이루는 스페인의 가장 전형적인 풍속 중 하나는 떼르뚤리아 이다. ... 정치적 역사, 사회, 예술과 스페인의 문학에 대한 큰 부분은 모임에서 큰 비중을 차지해왔다. 이것들 없이는 히스패닉의 삶을 상상할 수 없다. ... 스페인에서 오르떼가 와 가르세트, 그레고리오 마라뇬, 미겔 데 우나무노, 뻬데리꼬 가르시아 와 발예-인씨안의 떼르뚤리아들은 다른 떼르뚤리아들 사이에서 유명해져왔다.
Leccion 15. El mote 별명 1. 사람들 사이에서는 다른 사람들에게 별명을 붙여주는 것이 자주 있는 일이다. 2. 별명은 그들의 성격이나 그 삶의 주위 환경에 의해서 개인에게 주어지는 이름이다. 3. 그래서, 머리카락의 색깔로 인해, 누군가에게 금발 또는 ..
