‘漢文테라피’에 대한 試論

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국한자한문교육학회 ㆍ수록지정보 : 漢字漢文敎育 / 42권
ㆍ저자명 : 신두환

한국어 초록

이 논문은 최근에 유행하고 있는 인성교육 연구의 일환으로서, 한문교육과 한문테라피의 가능성 을 진단해 보기 위한 실험적 논문이다. 현대에 접어들면서 심리치료의 일환으로 미술테라피, 음악테 라피, 문학테라피 등 각종 예술을 이용한 테라피가 유행하고 있다. 그 중에서도 문학테라피는 한문 테라피를 상상할 수 있게 한다. 지금 현재 이루어지고 있는 문학치료란 서양에서 최근에 출발한 것 으로 서양문학에 의존하고 있는 경우가 대부분이다. 그러나 동양의 훌륭한 문학작품 속에도 문학테 라피의 소재가 될 만한 작품들이 많이 발견되고 있다. 한문학은 문학, 역사, 철학이 종합적으로 산재 되어 있는 동양의 문학으로 시 소설에 국한되고 있는 서양식 문학과는 다소 차이가 있다. 한문학의 다양한 장르는 현대의 각박한 삶에서 비롯되는 각종 트라우마를 극복할 수 있는 신이한 힘과 유구 한 역사가 잠재되어 있다. 한문학은 인간의 성품과 긴밀한 관계를 유지하고 있고, 긴장과 이완, 갈등해소 등의 장치가 많고 특히 인성을 바탕으로 교화하려는 작품들이 많아서 테라피에 도움을 줄 수 있는 부분이 많다. 한문 학은 인간의 심성을 교화하려는 목적성이 강한 문학이어서 문학테라피에 도움을 줄 수 있는 좋은 학문이다. 한문은 권선징악의 갈등구조에서 긴장이 이완되는 카타르시스로 문학적 성격이 트라우마 를 치료하거나 치료에 도움을 줄 수 있는 성격이 다른 문학에 비하여 많이 존재한다. 한문학은 현대에도 병든 사회를 치료하고 트라우마에 시달리는 대중들을 치료할 수 있는 소중한 치료적 기능이 함의되어 있는 귀중한 치료제로서 한문테라피는 현대에 다시 태어날 필요가 있다. 한문학은 테라피의 관점에서 재조명될 필요가 있다. 현대인의 스트레스를 해소하고 관공서, 기업체 등의 집단교육, 각종학교 학생들의 정신건강 교육, 인성치료 등을 위해 한문테라피는 좋은 효과를 가져 올 것으로 기대해 볼 수 있다. 한문학 테라피의 가능성은 다른 테라피에 비해 더욱 긍정적이고 고무적으로 보인다. 한문테라피의 다양한 활용방안 을 모색하고 확대함으로서 한문테라피는 다양한 교육과 연관된 새로운 연구 분야로 발돋움 할 수 있을 것으로 기대된다.

영어 초록

This paper is A study on the classical chinese literary therapy. Can you imagine a therapy major is Chinese literature of therapy in literature among them. Been addressed recently in Western literature into literature from Western therapy is often dependent on. But the great works of literature of the East, the material of literature in the therapy in works are found. Chinese literature is literature, history, philosophy has scattered series of novels when Asia's way into literature, which is limited in somewhat different from Western literature. Modern hard genre is a variety of Chinese literature sinia to overcome the trauma resulting from the various life force and lies a long history. Chinese literature close ties with the human character, tension and relaxation, and conflict resolution unit and especially, human nature, based on the works that seek to reform because there are many. The part that can help to therapy. Chinese literature is literature which, of human nature aim to enlighten the literature for therapy in. Chinese writing is relax the tension during the conflict be a catharsis, with literary personality is to treat trauma as good overcoming evil or that areas that can help to therapy. Stress of modern man's mental health and education, government offices, business groups in various school students Chinese literature for therapy in treatment, character education is a positive effect. Can be expected to bring good. Chinese literature as to extend and seek therapy in a variety of therapy use of Chinese writing is stand as a new area of study can do it. Chinese literature in terms of therapy, redefining needs.

참고 자료

없음