한국방송통신대학 일본학과 2023년 2학기 기말과제물 일본의언어와문화

소개글

"한국방송통신대학 일본학과 2023년 2학기 기말과제물 일본의언어와문화"에 대한 내용입니다.

목차

I. 서론

II. 본론
1. 일본어 경어(비즈니스 경어 포함)
2. 일본인의 언어 메시지와 비언어 메시지

III. 결론

본문내용

I. 서론
한국어와 일본어는 매우 흡사하다. 같은 한자권의 언어이며, 어순도 비슷하고, 역사적인 이유로 인해 의미나 뜻, 발음이 비슷한 단어들도 매우 많다. 무엇보다 서로 문화가 매우 근접한다. 그래서 한국인들이 가장 접하기 쉽고 배우기 쉬운 언어 중의 하나가 일본어이다. 하지만 흔한 말로 일본어 처음 배울 때 가장 많이 듣는 말이 있다. 웃으면서 시작하다가 울면서 나온다고. 가장 비슷해서 오히려 틀리기 쉬운 법이다. 그리고 비슷한 문화적 배경으로 인해 서로 공감되거나 이해가 쉬운 한편, 반대로 오해받기 쉽다. 이건 실제로 내가 한국, 일본에서 각각 일본어를 배우고, 실제로 일본에서 학생, 워킹홀리데이 등으로 생활해 보니 언어와 문화 차이가 생각보다 미묘하지만, 이것이 꽤 큰 차이를 알 수 있었다. 그래서 오늘, 이 레포트를 통해 일본어의 경어와 일본인의 언어 메시지와 비언어 메시지를 알아보고자 한다.

참고 자료

이경수, 우오즈미아스코, 홍민표 외,일본의언어와문화. 한국방송통신대학교출판문화원.
일본어와 커뮤니케이션(지식의 날개, 이경수, 사공 환, 2020)