[프랑스어와문화 4학년 공통] 1. 캐나다 퀘벡 주의 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술을 하시오

과제정보

학과	프랑스언어문화학과	학년	4학년
과목명	프랑스어와문화	자료	2건
공통	<과제명> % 다음 두 문제 중 한 문제를 선택해 과제를 수행하시오. 1. 캐나다 퀘벡 주의 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술을 하시오. - 퀘벡 프랑스어의 특징은 무엇... 더보기 <과제명> % 다음 두 문제 중 한 문제를 선택해 과제를 수행하시오. 1. 캐나다 퀘벡 주의 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술을 하시오. - 퀘벡 프랑스어의 특징은 무엇인가? - 퀘벡 주는 프랑스어를 어떻게 잘 지키고 가꾸어 왔는가? - 오늘날 퀘벡 주가 프랑스어를 사용하게 된 역사적 배경은? 2. 아프리카 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술을 하시오. - 아프리카 국가들의 프랑스어 사용 현황은 어떠한가? - 아프리카 프랑스어의 특징은 무엇인가? - 많은 아프리카 국가들이 자신들의 고유한 민족어가 있음에도 불구하고 프랑스어를 여전히 중요한 사회적 소통언어로 사용하는 이유는 무엇인가? 접기

소개글

[프랑스어와문화 4학년 공통] 1. 캐나다 퀘벡 주의 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술을 하시오

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 퀘벡 프랑스어
2. 퀘벡 프랑스어의 특징은 무엇인가?
3. 퀘벡 주는 프랑스어를 어떻게 잘 지키고 가꾸어 왔는가?
4. 오늘날 퀘벡 주가 프랑스어를 사용하게 된 역사적 배경은?
5. 시사점

Ⅲ. 결론

본문내용

Ⅰ. 서론

오늘날 각국의 언어는 영어의 영향 하에 놓여 있다. 그것은 제 2차 세계 대전의 종결과 함께 전 세계의 흐름이 미국의 주도하에 전개 된 결과라고 할 수 있다. 세계의 정치, 경제, 정보 과학 기술, 산업, 사회 문화 그리고 군사 등의 모든 영역이 미국의 영향을 받고 있다. 자연히 영어의 사용 또한 늘어 날 수밖에 없다. 영어는 세계를 이어주는 통용어가 되었다. 프랑스어의 경우도 예외가 될 수 없다. 50년대 이후 프랑스어에 침투하는 영어는 점차적으로 증가하고 있다. 특히 과학 기술의 발달과 전산 분야의 미국의 주도는 많은 영어로 된 전문 용어를 만들어 냈다. 프랑스를 비롯하여 많은 프랑스어권 국가들은 모국어를 보존하려는 노력을 하고 있지만 영어의 차용은 점점 증가하고 있고 이것은 거스를 수 없는 세계적인 흐름이다. 따라서 본론에서는 캐나다 퀘벡 주의 프랑스어에 대해 학습하여 알게 된 바를 자유롭게 서술하되 다음 물음에 대한 답을 포함한 서술해 보겠다.

Ⅱ. 본론

1. 퀘벡 프랑스어

프랑스어 헌장에서는 프랑스어 헌장의 법안을 심의하고 공포하였던 주요조직 기관들에 대하여 구체적으로 정의하고 있다. 우선 퀘벡 내 지명이 미지정된 부분 및 프랑스어 지명이 필요한 지역에 대한 지명 결정 과정을 전체적으로 심의하는 지명위원회La Commission de toponymie가 있다. 지명위원회는 프랑스어청의 부설 기관으로서 의장을 포함한 위원회 위원 7명으로 구성되어 있으며 프랑스어 지명 사용과 관련한 결정 과정을 심의하고 결정하는 최종 기관이다. 모든 지역명의 선택에 있어서 필요한 기준을 정의하고 이에 걸맞은 표기와 관련한 규칙을 확립하는 역할을 한다.

지명위원회는 특히 퀘벡의 프랑스어 우위 언어 정책에 부합할 수 있도록 가능한 모든 지역 내 명칭을 프랑스어로 지정하여 공포하고 있다. 프랑스어 헌장 공표 1년후 인 1978년 조사를 보면 퀘벡 내 대부분의 지역이 프랑스어 지명으로 처리되어 있는 것을 알 수 있다.

참고 자료

김승민(2003), 『세계 프랑스어권 지역연구』, 푸른길.
김경석(2008). 지역학과 프랑스어 교육. 프랑스어문교육.
장소원(1993), 「프랑스 언어 정책」,『세계의 언어정책』, 태학사.
김진수(2001), 『프랑스어 사용관련법』, 프랑스어문교육학회.
이건수(2003), 『퀘벡의 프랑스어 수호노력과 분리독립의지』, 충남대학교인문과학연구소.
전성기(1993), 『캐나다 퀘벡의 불어 사용 상황과 언어정책』, 불어불문학연구.
신정아(2019). 프랑코포니 교육의 방향성에 관한 고찰 - 수업 사례를 중심으로. 프랑스어문교육.