[프랑스어발음연습 A, B형] 프랑스어 발음의 주요 특징을 기술하시오. 또한 자음과 모음을 분류하고, 그 분류 기준을 제시하시오
- 최초 등록일
- 2014.03.10
- 최종 저작일
- 2014.03
- 20페이지/ 한컴오피스
- 가격 3,000원
소개글
[프랑스어발음연습 A형] 프랑스어 발음의 주요 특징을 기술하시오. 또한 자음과 모음을 분류하고, 그 분류 기준을 제시하시오. (30점)
[프랑스어발음연습 B형] 프랑스어 발음의 특징을 한국어의 발음과 비교하시오.(30점)
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 프랑스어 발음의 주요 특징
1) 표준불어의 표준발음
2) 영어식 표기의 어려움
3) 근사 음성(近似音聲)의 적용
4) 프랑스어의 음절
2. 프랑스어의 자음
3. 프랑스어의 모음
4. 프랑스어의 자음과 모음 분류 기준
1) 자음 분류 기준
2) 모음 분류 기준
5. 프랑스어 발음의 특징을 한국어의 발음과 비교
1) 근사 음성 비교
2) 모음 비교
3) 자음 비교
4) 음절 비교
5) 음운 현상 비교
6. 시사점
Ⅲ. 결론
참고문헌
본문내용
Ⅰ. 서론
프랑스어 의사소통능력을 신장시키기 위해서는 문법적 능력만으로는 부족하다. 프랑스어권의 사회문화적 규칙과 담화 규칙에 대한 지식과 이해가 함께 할 때에만 진정한 의사소통이 가능해 진다. 언어는 문법규칙에 의해 결합된 단어들의 복합체가 아니라, 사람들의 생각과 감정 등을 담아내기 위해 만들어진 의사소통의 도구이다. 따라서 의사소통을 위해서는 그 언어를 사용하는 사람들에 대한 이해가 우선된다. 그러나 이러한 지식이나 이해는 문법적 능력이 기본적으로 깔려 있다는 전제가 있어야 논의되어질 수 있다. 다시 말하면, 문법은 이러한 지식이나 이해를 담기 위해 필요한 체계로서, 문법적 능력이 정확하게 갖춰져 있어야만 그 다음 단계로의 발전을 모색해 볼 수 있는 것이다. 따라서 본론에서는 프랑스어 발음의 주요 특징을 기술하시오. 또한 자음과 모음을 분류하고, 그 분류 기준을 제시해 보겠다.
Ⅱ. 본론
1. 프랑스어 발음의 주요 특징
1) 표준불어의 표준발음
“프랑스어는 현재 빠리를 중심으로 사용되고 있는 표준불어(français standard)의 표준발음을 적용하였다.” 프랑스어의 발음은 지역적 변동과 사회적 변동을 거쳐왔다. 먼저 지역적인 영향을 살펴보면, 프랑스 북부 지방에서는 비모음 [oe~ ]이 점차 사라지고 [ɛ~]으로 발음되는 경향이 있다. 또 프랑스 동북부지방에서는 독일어의 영향을 많이 받아서 [p, t. k]를 유기음으로 발음하는 경향이 있다. 한편 남부 지방은 이탈리아나 에스파냐와 접하고 있어 연구개 마찰음 [ʀ]를 혀를 굴리는 설단음으로 발음하는 경향이 있다. 이와 같이 프랑스는 우리나라 보다 넓은데다 많은 나라와 국경을 접하고 있고, 역사적으로도 많은 인종들이 섞여 사는 나라이므로 우리나라 보다는 훨씬 많은 지역 방언이 존재하고 있다. 그 다음 사회적 변동에 의한 영향을 살펴보면, 언어는 같은 지역 내에서도 사회 계층, 연령, 화계(話階) 등의 요인에 따라 달라진다.
참고 자료
송정희 외, 불어교육론, 하우, 1999.
박은미, 현대 프랑스어 모음체계 고찰, 프랑스어문교육, 한국프랑스어문교육학회, 2011.
나애리, 불어와 한국어의 음운체계 비교, 한국프랑스학논집, 한국프랑스학회, 1997.
황경자, 우리나라 학생들의 불어 발음 교정을 위한 교정음성학적 연구, 이화여대 한국문화 연구원, 1993.
이휘, 프랑스어권 학습자를 위한 한국어 부정 표현 교육 연구, 상명대학교 교육대학원, 석사 학위논문, 2009.