의미를 기준으로 옮기는 번역 기술 -음역 : 제목의 소리음을 차용하여 옮기는 번역기술 -문화 번역 : 제목을 자국의 문화에 맞게 변경하여 옮기는 번역기술 ● 제목번역 예시 -축어역 Greenhouse ... sharply 급속히 상승한 온실 가스 Three die when tourist catamaran sinks off Costa Roca 코스타키카, 관광 여객선 침물로 3명사당 -의역 Greenhouse
지구의 열수지 온실효과(greenhouse effect)란 지구 대기에 의해 지구 평균 기온이 대기가 없을 때보다 높게 유지되는 현상을 말한다. ... 수증기 (H _{2} O), 이산화탄소 (CO _{2} ), 메탄 (CH _{4} ), 산화이질소 (N _{2} O)와 같은 기체들은 지구의 온실효과(greenhouse effect
지구 온난화 (Greenhouse effect) 지구 온난화가 가속화될 경우 영국을 비롯하여 유럽지역의 기온이 급격하게 떨어질 수 있다 . 그 이유는 무엇일까 ? ... 지구 온난화 (Greenhouse effect) 지구 온난화↑ → 빙하가 녹는 비율↑ → 해수밀도↓ → 해수 침강↓ → 적도지역에서 따뜻한 난류 공급↓ → 영국 지역 및 유럽 지역
Climate change, caused by the release of greenhouse gases into the atmosphere, is resulting in a shift ... releases large amounts of carbon dioxide into the atmosphere, further contributing to the buildup of greenhouse
This research analyzed surplus solar energy in Venlo-type greenhouse using acquired typical meteorological ... year (TMY) data for designing a heat storage system for the surplus solar energy generated in the greenhouse
The influence of windbreak to minimize the ventilation velocity near the plant canopy of a greenhouse ... Considering 1.0m/s wind velocity which is the normal wind velocity of greenhouses, the concentrations
and eupatilin content of the plants were compared after 6 weeks of seedling and subsequent 8 weeks of greenhouse ... objectives of this study were to investigate the annual growth characteristics of Artemisia princeps in greenhouse
Spectroradiometric light transmittance from 300 to 1,100nm in the greenhouse covered with the CEM BIO ... polyethylene film was greater than that in the greenhouse covered with polyethylene film (control). ... Accumulated minimum air temperature from Oct. 7, 1997 to Oct. 16, 1997 of the greenhouse covered with
The Greenhouse effect caused by carbon dioxide is especially singled out as the culprit behind global ... For example, if the national recycling rate in the UK increases to 35%, greenhouse gas emissions will ... And in the long-term, governments should focus on slashing global greenhouse gas emissions at the same
Greenhouse gases emissions quantity should be internationally recognized. ... Mutual Recognition Arrangement should be recognized as the same greenhouse gas emission. ... Activities to reduce greenhouse gas emissions by the Kyoto Protocol, the international community has
The average dimensions of small greenhouse desired by urban farmers were 3.3m in width, 1.9m in eaves ... of this study is to suggest structural model and analyze design factors for the development of small greenhouse ... In addition, it was analyzed that small greenhouses need to develop structural model by dividing them