The Rhodora: 철쭉 : On being asked, whence is the flower? ... fresh Rhodora in the woods, 나는 숲속에서 철쭉꽃이 새로이 피는 것을 발견했다. ... And court the flower that cheapens his array. 그리고는 자신의 옷을 싸구려로 만드는 꽃에게 구애를 할 것이다. Rhodora!
‘The Rhodora’란 시를 먼저 살펴보면, 이 시는 꽃의 존재에 의문을 품으며 시가 시작된다. ... 그래서 이 존재에 대하여 'The Rhodora'와 ‘Song of Myself' 이 시들을 바탕으로 논하고자 한다. ... ‘The Rhodora’ 시에서 모든 존재는 어떠한 것과도 비교하면 안되고 그 자체로서 순수히 받아들여야 하는 것이라고 보았는데, 나도 그렇게 생각한다.
예를 들어 Emerson의 The Rhodora 와 같이, 전반의 구상적인 묘사와 유리되어 있어서, 소위 사고와 감상과의 분열이 보인다. 19세기의 이러한 경향과 비교해 보면, 현대의 ... Herbert Read 가 . . . the most significant types of modern poetry have elements in common with the earliest ... 전통적인 자연시로서는, 18세기의 The Seasons(1726～1730)의 작자 James Thomson이나 그의 전통을 계승한 19세기의 The Shepherd's Calendar
“The Rhodorategory in light that it is dealing with the flower rhodora, and especially the earlier lines ... Selected poems of mine are Rhodora and Aftermath, respectively by Ralph Waldo Emerson and Henry Wadsworth ... As regarding rhythm: to compose in the sequence of the musical phrase, not in the sequence of the metronome
예를 들어 Emerson의‘The Rhodora’와 같이, 전반의 구상적인 묘사와 유리되어 있어서, 소위 사고와 감상과의 분열이 보인다. 19세기의 이러한 경향과 비교해 보면, 현대의 ... Herbert Read 가“ . . . the most significant types of modern poetry have elements in common with the earliest ... 전통적인 자연시로서는, 18세기의 The Seasons(1726∼1730)의 작자 James Thomson이나 그의 전통을 계승한 19세기의 The Shepherd's Calendar
