LECCIÓN 1-1 : El rey y el cocinero· Cierto rey llama a su presencia a un abad muy sabio y le dice. - 한 왕이 매우 박식한 수도원장을 면전으로 불러 말했다.“Mis consejeros cue..
성주간은 나사렛의 예수의 순환과 죽음 그리고 부활을 그리는 기독교의 행사이다. 또한 마찬가지로, 예수의 최후의 며칠간을 기념하는 것이다; 이를 통해서 기독교의 다양한 신앙의 모습들 안에서 이루어지는 열렬한 종교적인 행위가 이루어지는 시기이다. 스페인에서의 성주간은 독특..
< CH10. El TLC y la diversificación del mercado > 북미자유협정과 시장의 다양화 초기에 Salina 정부의 상업 정책은 상업부분에서 특정 부분의 개방 강화를 두고 영국과 쌍방의 합의를 끌어내기 위해 심사숙고 하였다. 그러나 Carl..
< Ch.1 La Malinche > 말린체는 멕시코 정복기의 역사적 인물이자 지난 500년 동안 논란에 쌓여있던 인물이다. 그녀의 존재는 민족적 신화로 변형되었고, 그녀는 스페인 정복 이전의 인디언들에 대한 배신이자 민족의 혼혈의 어머니라는 의미와 멕시코 역사에 있어..
1과. 성격들의 만화적인 묘사 I 세 명의 기사들이 카페에서 탁자에 앉아있다. 그들 중 한명은 스페인사람이고, 두 번째는 영국인 그리고 세 번째는 스코틀랜드인이다. 종업원은 그들 각자에게 맥주 한잔을 갖다 주었다. 우연히 각각의 잔에 한 마리의 파리가 있다. 스페인사람..
5과. 라틴아메리카의 젊은이들 아메리카에서 도시의 주거지역에는 변두리동네(el barrio)와 교외주택가(la colonia) 두 부분이 있다. 변두리동네와 달리, 교외주택가는 경제적으로 안정된 사람과 막대한 재산을 가진 사람의 새로운 집들로 이루어져 있다. 교외주택..
4과. 투우 투우는 포르투갈에서 시작되었고 더 옛날에는 크레타 섬에서 시작되었다. 그리고 스페인에서는 위대한 투우사들은 오직 반도의 남쪽에서 태어났다. (투우는) 일요일 오후 4시와 6시사이의 오락이다. 6마리의 소가 있고, 3명의 투우사 각각 1명당 2마리가 있다...
6과. 혼기의 처녀 멕시코에서 소녀는 이미 15세에 아가씨로 여겨지고 전공도 취업도 생각하지 않기 때문에 결혼에 대해서 생각하지 않으면 안 된다. 여자에게 중요한 것은 그녀가 현모양처가 되도록 하는 자질이다. (그녀가 우아한 부인하고 자애로운 엄마가 될 자질이다.) 모..
