• 통합검색(23)
  • 리포트(17)
  • 논문(3)
  • 자기소개서(1)
  • 시험자료(1)
  • ebook(1)
기본이미지 배너

"the great gatsby 번역" 검색결과 1-20 / 23건

  • 파일확장자 『위대한 개츠비(The Great Gatsby)』 번역평가와 수용이론 (Translation Evaluation of The Great Gatsby and Reception Theory)
    versions ofThe Great Gatsby. The ... The 2013 film version of The Great ... Gatsby has drawn the attention ofmany ... moviegoers, at a time when the expiration of ... the famous novel'scopyright saw the
    논문 | 29페이지 | 6,900원 | 등록일 2015.03.22
    다운로드 장바구니
  • 파일확장자 『위대한 개츠비』의 번역자별 문체 분석 (선택적 변이를 중심으로) (선택적 변이를 중심으로)
    texts of The Great Gatsby and two English ... . Narrative texts of The Great Gatsby and two ... This paper studies the translator" ... , which represent the translator"s ... found between the translators. The
    논문 | 19페이지 | 6,000원 | 등록일 2014.07.22 | 수정일 2018.11.14
    다운로드 장바구니
  • 파일확장자 무라카미 하루키의 번역문체 고찰-번역본 『グレ-ト.ギャツビ-』를 중심으로- (A Study for Haruki Murakami``s Translation Style - focused on translation of The Great Gatsby -) (A Study for Haruki Murakami``s Translation Style - focused on translation of The Great Gatsby -)
    The Great Gatsby(by F. Scott Fitzgerald ... ``stranslations of The Great Gatsby(by F ... , one of the most well-known Japanese ... novelistsabroad, in the view of ... style. The styleis peculiarly his own
    논문 | 23페이지 | 5,800원 | 등록일 2015.01.06 | 수정일 2015.04.23
    다운로드 장바구니
  • 위대한 개츠비 (한글판 영문판)
    표지 속표지 차례 위대한 개츠비 작품 해설 작가 연보 The Great ... Gatsby 단어 정리 판권 빛나는 작품 ★ 영원한 감동 더클래식 ... 있다. 또 새로운 읽기는 번역에서도 다르게 느낄 수 있다. 더클래식 세계 ... 문학 컬렉션은 단순히 외국어를 옮기는 번역이 아니라, 본래의 원문을 ... 해치지 않으면서도 우리말과 글을 풍부하게 사용하는 번역에 중점을 두었다
    eBook | F. 스콧 피츠제럴드 저/이기선 역 | 전 1권 (완결) | 2,900원 | 출판일 2013.05.07
  • 한글파일 과학기술과 문학적 감성 에세이입니다.
    텍스트는 각각 소설(The Great Gatsby, Lolita)과 시 ... Fitzgerald)의 소설 ‘The Great Gatsby(위대한 개츠비)’ 마지막에 ... (The Lake Isle of Innisfree)에서 발췌하여 이를 번역 ... into the past." 번역가 “그러므로 우리는 물결을 거스르는 ... 과학기술과 인문학적 감수성 -번역 사례 비교를 중심으로 < 목차
    리포트 | 12페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.01.02
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 [영문학] 위대한 개츠비를 읽고. `The Great Gatsby`
    Great Gatsby"라는 명작을 원서로 한번도 읽어본 적이 없다는 사실이 ... . 지난 학기에 『미국문학개관』수업을 들으면서 이 The Great ... 이 작품을 읽으면서 영문학을 전공하는 3학년 학생이 “The ... 데는 꽤 긴 시간이 흘렀다. 오래전에 읽었던 한글판 번역본의 내용을 ... ’가 생각하는 부분이 있다. "The instant her voice
    리포트 | 2페이지 | 300원 | 등록일 2004.06.02
    다운로드 장바구니
  • 워드파일 위대한개츠비 _번역
    CHAPTER I 내가 아직 어리고 지금보다 훨씬 더 쉽게 남의 말에 곧잘 화를 내던 시절 아버지께서는 나에게 한 가지 충고를 해 주셨는데, 그 후로 나는 그 충고를 마음속으로 항상 되새기곤 했다. 아버지께서는, "남의 잘잘못을 따질 때는 언제든지 이 세상 사람들이 너..
    리포트 | 127페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.12.03
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 위대한 유산- 찰스디킨스, 영문학에 나타난 자본주의
    감동을The Great Gatsby’를 두고 크게 회자되기도 하였다 ... Great Expectations Ⅰ. 서론 Ⅱ. 본론 1. 책과 ... 4. Great의 번역에 대해서 Ⅲ. 맺음말 Ⅰ. 서론 고전문학이라고 ... 번역본을 출간했다. 이는 출판사 간의 경쟁과 더불어 어느 번역이 옳은 ... 번역을 비교한 이미지가 돌아다니며 사람들은 어떤 번역이 ‘좋은 번역
    리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2018.01.07
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 위대한 개츠비(감상)
    위대한 개츠비 (원제 : THE GREAT GATSBY) 사실 ‘위대한 ... 뿐이었다. 그런데 ‘김영하작가’가 새롭게 번역했다는 이야기를 듣고 바로
    리포트 | 2페이지 | 2,600원 | 등록일 2013.05.13
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 위대한 개츠비 The Great Gatsby-피츠제럴드
    피츠제럴드-위대한 개츠비 The Great Gatsby .작품소개 ... (THE GREAT GATSBY)>를 읽게 되었다. 처음에는 의욕이 넘치게 ... 소설에 대한 애정을 가지고 있음을 드러내고 있다. 번역했다는 사실을 보아도
    리포트 | 3페이지 | 700원 | 등록일 2004.09.22
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 [문학] 위대한 게츠비에 관한 생각들
    작이다. 위대한 개츠비 The Great Gatsby ... 대표작 를 읽었다 ... 아름다움이다. 이런 소설 구성의 이유로 장편이 된 듯. 이 소설을 번역 ... 때문인지 문예출판사에서는 번역을 시인에게 맡긴 모양이다. 작중 화자인
    리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2004.06.10
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 The Great Gatsby (위대한 개츠비) 의 분석
    The Great Gatsby (위대한 개츠비) 1 ... 로맨스를 정화시키는 촉진제 역할을 한다. The Great Gatsby ... Great Gatsby by the opulent parties that ... explored in The Great Gatsbyis the sociology ... Gatsby's West Egg lawn, the green light
    리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2009.04.28
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 게츠비 9.10
    , and we began hunting through the great ... Gatsby's drive, and immediately I jumped ... was still open. He was in the hall ... waited, and at last she came to the window ... turned out the light.' ‘아무 일도 없었다.’ 그는 말했다
    리포트 | 17페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.04.15
    다운로드 장바구니
  • 워드파일 위대한개츠비 독후감
    The Great Gatsby ? Great Neck ! ‘위대한 ... 번역본의 옮긴이인 김영하씨가 이 책을 한 줄로 요약하여 표현한 것이다
    리포트 | 3페이지 | 500원 | 등록일 2019.02.03
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 [미국문학/영미문학]미국문학입문/개관 시험
    ) 1. The Great Gatsby의 서술기법 2. Hard-boild ... 대해 상세히 서술하시오. 11. The Great GatsbyThe ... the powdery air. a. 번역 b. 작품 제목 c. 상징 10 ... to think is the turth. a. 번역 b. 출처(누구의 ... Faulkner b. Eugene O'neill D. 다음 영문을 번역/분석 (14
    시험자료 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.10.21
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 위대한 개츠비라는 소설 제목에서 그 위대함이란 무엇이며 그것은 타당한 것인가
    ) Ⅲ. 결론 The Great Gatsby 라는 제목을 두고 평론가들은 ... 소설의 새로운 번역본이 출간되거나, 혹은 새 영화나 드라마가 제작될
    리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.03.26 | 수정일 2019.03.27
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 1920년대 영문학에 자리한 American Dream(The Great Gatsby)
    Dream 1. The Great Gatsby 1) American ... Dream 1. The Great Gatsby 1) American Dream의 ... 꿈의 좌절 The Great Gatsby는 1인칭 소설로서 Nick이라는 ... Great Gatsby과 An American Tragedy을 중심으로 목 ... of god"인 Gatsby가 되어 피츠제럴드가 이 작품에 The
    리포트 | 38페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.12.02
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 Margaret Atwood의 Happy Endings 원문과 번역
    children, to whom they are devoted. The ... die. This is the end of the story. B. Mary ... doesn't even consider her worth the price ... dinnune, if the first John is only squeezed ... about the food. He has never complained
    리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.11.01
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 위대한 갯츠비 감상문
    위대한 개츠비 The Great Gatsby 프란시스 스코트 피츠제럴드 ... (THE GREAT GATSBY)>를 읽었다. 도입 부분은 참 잘 ... 아름다움이다. 이런 소설 구성의 이유로 장편이 된 듯. 이 소설을 번역 ... 때문인지 문예출판사에서는 번역을 시인에게 맡긴 모양이다. 작중 화자인
    리포트 | 2페이지 | 900원 | 등록일 2001.10.22
    다운로드 장바구니
  • 한글파일 교환학생 영어 자기소개서(원어민이 직접 다 고쳐주심)
    Catcher in the Rye, The Great Gatsby, etc. It ... things and realized that the world is huge ... these reasons, the exchange student program ... Americans with the same content. I will choose ... I think this experience will have great
    자기소개서 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2012.03.31 | 수정일 2014.04.19
    다운로드 장바구니
페이지
만족도 조사

페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

의견 보내기